Vi går fra snuplassen til brøytebilen i retning av Snødølhøgda. We lopen vanaf de draaiplaats van de sneeuwveegauto in de richting van Snødølhøgda

Det er mye vind på sletten. Er is erg veel wind op de vlaktes

Best at vi går bare i skogen. Het beste is dat we tussen de bossen blijven

Med en ekstra tykk lua. Met een extra dikke muts op deze muts

Kriskras mellom trær. Kriskras tussen bomen

Mer og mer vind! Het waait steeds harder

Da er det 20m/s. Het is 8 Beaufort

Snøfokk. Sneeuwjacht

Tid for to luer! Mindre bråk i hodet Tijd voor twee mutsen, minder herrie om de kop!

Det blåser 20m/s. Det er vanskelig å ikke bli blåst bort på ski! Het waait 8 Beaufort. Het is lastig om op de skies te blijven staan!

Vi snur før vi kommer ut på sletten. We draaien om voordat we uit de bomen komen

Uffa, nok var nok! Nou, genoeg is gewoon genoeg!

Snøfokk. Sneeuwjacht

Tilbake. Terug

Vi går tilbake i le av en snørygg. We lopen terug in de luwte van een sneeuwrug

Også der blåser det. Ook daar waait het nog

Snørygg. Sneeuwrug

I le. In de luwte

Med Blåkampen og Sølnkletten i bakgrunnen. Met Blåkampen en de Sølnkletten op de achtergrond

Ja, jeg kommer ned til parkeringsplassen. Vent litt! Ja, ik kom wel naar beneden hoor. FF geduld…

Jeg hopper ned som en ung geit 😉 Als een jonge geit spring ik naar beneden 😉

Diagram: bare 2,9 km; 956m -1045m; hastighet? Nei, ikke i det hele tatt! Diagram: slechts 2,9 km; 956m -1045m; snelheid: slakkengang 😉

Område Snødølhøgda – Muen. Omgeving Snødølhøgda – Muen.

Skitur med kryssing over Fv27. Skitocht met oversteek over weg 27