Før jaktstart intervjuet med Sturla Holm Lægreid og Tarjei Bø. Voor de jachtstart een interview met Sturla Holm Lægreid en Tarjei Bø

Johannes T. Bø han bruker ikke lenger den gule trøya. Johannes T. Bø draagt de gele trui niet langer

Det er spennende på hvilken plass Martin Uldal, bare 23 år, står på slutten av jaktstarten. Het is spannend waar Martin Uldal, slechts 23 jaar, vandaag na de jachtstart eindigt!

Holder av gull trøya i ”World Cup Biathlon” (ski + skyting) er Sturla Holm Lægreid. Houder van de gele trui in ”World Cup Biathlon” (ski + schieten) is Sturla Holm Lægreid

Start av 12,5 jaktstart med nr. 1 Tarjei Bø, nr. 2. Lægreid og nr. 3 Tommaso Giacomel (Italia), osv. Start van de 12,5 jachtstart met nr. 1 Tarjei Bø, nr. 2. Lægreid en nr. 3 Giacomel, Frankrijk, enz.

Start av Johannes T. Bø osv. Start van Johannes T. Bø enz.

Lægreid og Giacomel

Stand lap 1/5

Giacomel er allerede på tur, Lægreid føller. Begge 5 i! Giacomel is al weg, Lægreid volgt nu. Beide 5 in de roos!

Tarjei Bø, nr. 1, alt i! Han går. Tarjei Bø, nr. 1, schiiet ook 5x raak en staat op

Uldal og Johannes T. Bø også alt i! Ook voor Uldal en Johannes T. Bø alle vijf raak!

Stand etter første skytingen. Stand na de eerste schietronde

Giacomel 1., Tarjei 2. og Lægreid 3. Giacomel 1e, Tarjei 2e og Lægreid 3e

Johannes T. Bø

1e = Giacomel, 2e = Tarjei, 3e = Lægreid

Lap 2: Lægreid, Giacomel, Tarjei Bø, Uldal

Tarjei Bø 2/4 shoot

2/4 shoot: Tarjei, Giacomel, Lægreid

Giacomel 1 bom! Det koster ham en runde og så tid! Giacomel heeft 1 bom, 1 strafronde die tijd kost

Skyting 2/4: De norske første fire menn ingen bom! Schietronde 2/4: De eerste vier Noren hebben geen bom! Tarjei Bø, Lægreid, J.T. Bø en Uldal

Nå, etter 1 bom, er Giacomel ikke den første men den 6.! Nu, na 1 bom, is Giacomel gezakt van de 1e naar de 6e plaats!

Lap 3/5 Johannes T. Bø kjemper for å ta igjen. Lap 3/5 vecht Johannes T. Bø om de achterstand in te halen

Lægreid og Tarjei Bø nr. 1 og nr. 2. Lægreid en Tarjei Bø pakken de leiding

Lægreid og Tarjei Bø nr. 1 og nr. 2. Lægreid en Tarjei Bø pakken de leiding

Lap 3/5 stand

Shooting 3/4 Lægreid og Tarjei Bø

Lægreid all inn! Lægreid alles in de roos

Lægreid går allerede, Tarjei etter ham. Ingen bom. Lægreid speert weg, Tarjei volgt hem op de hielen. 5 x in de roos voor beide

Giacomel også all i. Giacomel ook alles in de roos

Oi! Johannes T. Bø har 2 bom!!! Zo, dat is waardeloos, Johannes heeft 2 bom en moet 2 strafrondes skiën!

Uldal med 1 bom. Uldal met 1 bom

Stand etter skyting 3/4: Lægreid, Tarjei Bø, Giacomel, Fak, Uldal, Johannes T. Bø. Med 2 bom! Stand na schietronde 3/4: Lægreid, Tarjei Bø, Giacomel, Fak, Uldal, Johannes T. Bø. Toch nog 6e met 2 bom! Hij schiet niet altijd raak, maar is razend snel!

Giacomel, Tarjei, Lægreid

Stand lap 4/5

Skyting 4/4, nå blir det spennende! Schietronde 4/4, nu wordt het bloedspannend!

Giacomel (Italia)

Bom for Giacomel og Tarjei! Lægreid ingen bom. Han kan vinne nå! Giacomel og Tarjei heeft 1 bom. Lægreid heeft geen bom en kan nu winnen!

Stand lap 4/5

Etter 4. skytingen er Lægreid første mann! Na het 4e schot is Lægreid de 1e!

Lægræd nr. 1 på siste runde. Lægreid nr. 1 in de laatste ronde

Lægreid har det tøft! Lægreid produceert snot…hij heeft het zwaar!

Tarjei og Giacomel fekter for andre plassen! Tarjei en Giacomel vechten voor de 2e plaats!

Tarjei Bø tar ledelsen! Tarjei Bø pakt de leiding

Lægreid

Tarjei som andre mann. Tarjei Bø als 2e man

Lap 5/5 Lægreid til finish. Lap 5/5 Lægreid naar de finish

Nordmenn gir Lægreid det norske flagg. Noren geven Lægreid de Noorse vlag

Lægreid takker publikum. Lægreid bedankt het publiek

På vei til finish som første! Op weg naar de finish als eerste!

Finish av Sturla Holm Lægreid. Finish van Sturla Holm Lægreid

Sturla Holm Lægreid: se på meg! Kijk mij eens!

Vunnet! Gewonnen!

Finish av Tarjei Bø i sikt. Som en forskjell med Lægreid!  Finish van Tarjei Bø in zicht. Wat een verschil met Lægreid

Tarjei Bø etter at bøyer seg for publikum. Tarjei Bø nadat hij voor het publiek een buiging maakte

Giacomel på tredje plass. Giacomel wordt 3e

Giacomel takker publikum. Giacomel bedankt het publiek

Finish Tommaso Giacomel

Tarjei Bø er utslitt! Tarjei Bø heeft het ff gehad

Giacomel gratulerer begge nordmenn. Giacomel feliciteert de beide Noren

Jeg er helt sikker at Johannes T. Bø tok et skritt til side, så Fak (Slovenia) er femte! Ik weet zeker dat ik zag, dat Johannes T. Bø een stap opzij deed en Fak uit Slovenië als 5e eindigt

Uldal er 4. og Johannes 6. Uldal is 4e en Johannes is 6e

Stand 12,5 km jaktstart menn

Skytingtrener ser meget fornøyd ut! De schietrainer is dik tevreden. Duidelijke zaak!

Stand jaktstart 1-8

Stand jaktstart 9 – 24

Stand jaktstart 25-32 med Endre Strømsheim 25. Stand jachtachtervolging 25-32 met Strømshiem als nr. 25

Stand jaktstart 49 – siste. Vebjørn Sørum etter den 51. Stand jachtstart 49-laatste. Vebjørn Sørum eindigt na nr. 51

Tarjei Bø (2e), Sturla Holm Lægreid (1e), Tommasso Giacomel (3e)

Lægreid er stolt! Lægreid is trots

Lægreid og Tarjei Bø

Men’s World Cup Total Score 1 – 8: Sturla Holm Lægreid kan gå på ski i gull trøya i Trondheim på World Cup Ski. Men’s World Cup Total Score 1 – 8: Sturla Holm Lægreid kan in Trondheim in de gele trui starten op de World Cup Ski

Men’s World Cup Total Score 9 – 16

Men’s World Cup Total Score 25-32