Det er grå ute, så lyss brenner hele dagen! Het is grauw en grijs buiten, dus de lampen branden de hele dag

Neste snøstorm i dag… Weer een sneeuwstorm

Uff…. Puf….

Snøen bygges opp i høy tempo. De sneeuw stapelt snel

Nei, Drammensfjord har forsvunnet igjen! Het Drammensfjord is uit ons zicht verdwenen

Desto mer snø, desto flere fugler! En Kjernebiter! Det er lenge siden. Hoe meer sneeuw, hoe meer vogels. Een Appelvink! Dat is lang geleden!

Jeg kan ikke komme i nærheten av vinduet, fordi da flyr den bort! Ik kan niet naderbij het raam komen, dan vliegt deze schuwe rakker meteen weg

Vær obs på katten da du sitter på verandaen! Pas op voor de buurkat als je op het terras zit!

15 cm i en dag til kl. 15, men snøen fortsetter til kl. 23! men fredagmiddag regner det! Resultatet av min tredje tur… 15 cm tot nu toe om 15 uur, maar het blijft nog sneeuwen tot 22 uur, terwijl het morgen gaat regenen. Leve de puinhoop! Het resultaat van mijn 3e wandeling…

Harco har en jobb etter jobben sin! Harco heeft werk te doen na zijn werk!

En snøfreserjobb i venting! Een sneeuwruinklus staat klaar!

Super-Knut!!! 👍💙