Vinterhimmelen kl. 09:00. Winterlucht 09:00 uur

Veldig fint da solen kommer opp. Fraai als de zon opkomt

Soloppgangen. Zonsopgang

Soloppgangen ovenfor naboens hus. Zonsopgang over buufs huis

Ved siden av kunstverket hvor mye snø fallet ned i går kveld. Naast het kunstwerk kunnen we zien hoeveel sneeuw er ‘s avonds nog viel, want de sneeuw was van de rand gevallen voor de laatste sneeuw

Harco må skrelle ut bilen sin. Harco moet zijn auto tevoorschijn toveren

Nabo Espen har brøytet i går kveld, for andre gang den dagen. Buuf Espen heeft ‘s avonds nog gebrøyt, voor de 2e keer die dag

Nesten ferdig. Bijna klaar

Bare en bil i venting, Harco! Slechts 1 auto te gaan!

Istapper med Harcos skygge. IJspegels met Harco’s schaduw

Jeg samler posten av et år og rydder opp i januar. Det klarer jeg uten bevege mye! Ik spaar de post van een jaar op in deze bak en in januari ruim ik die post op. Mooie klus als je niet zoveel mag bewegen!

Han bare venter på beinbrudd som kommer inn… Hij wacht de botbreuken af die nu binnen zullen komen na dooii, dan vorst, dus ijs

Brøytermann: Ta livet mer med ro! De sneeuwveegman vindt, dat mensen rustig moeten blijven onder deze extreme weersomstandigheden. (Hij refereet ook naar de 10 auto’s die een rij auto’s inhalen die al 2 uur staan te wachten en zci vervolgens vastrijden op een brøytebil aan de linkerkant van de weg!)

Uansett: Posten kommer! Folk på ski til jobben, på akebrett… Ondanks alles: de Post komt! Mensen te ski naar het werk, met de slee…

NRK: Nå er det isete! Vi må gå med brodder!! Nu is het ijzig overal. Nu moeten ze onze ‘spijkers’ weer onder de schoenen binden!