I Nord Norge snør det ordentlig, kanskje for mye. Vi har melissnø på søndagen. In Noord Noorwegen wordt de wereld dik wit ingepakt. Hier valt zondag slechts poedersneeuw.

ChatGPT forteller litt om ord som nordmenn bruker for snø:
Noen eksempler på ord knyttet til snø i norsk språk:

• Nysnø: Nyfallen snø.
• Skare: Et hardt lag av snø på toppen av løsere snø.
• Kram snø: Fuktig snø som er lett å forme, for eksempel til snøballer.
• Fonnsnø: Snø som har samlet seg i store mengder i skråninger.
• Tørrsnø: Snø med lavt vanninnhold.
• Slaps: Snø som begynner å smelte og bli våt og tung.
• Fokksnø: Snø som har blitt blåst sammen av vinden.
• Isklistersnø: Et skiføre hvor snøen krever spesifikke typer smøring for ski

Men ”melissnø”, det er ikke norsk nok, Eshuis! Maar ”poedersneeuw”, dat woord gebruiken Noren niet, Eshuis!

Det er ”Isklistersnø”. Dit is ”IJsplaksneeuw”.
LINK = Bildet av Isklistersnø / Foto van IJsplaksneeuw
LINK = https://www.nardieshuis.no/2023/03/01/brodder-og-klister-spijkerzolen-en-kleefpasta/
xx

Melissnø på Mariås. Peodersneeuw op Mariås

Melissnø mellom nabo og oss. Poedersneeuw tussen de buren en ons

Mens vi har vinter her, bare flere dager fordi etterpå er dat for varmt igjen, sender Ina meg et bilde av Sinterklaas og Zwarte Piet (meget (provoserende?) svart) som kommer inn i Elburg. Terwijl het hier een paar dagen winter is, helaas van korte duur want het té warme weer komt terug, stuurt zus Ina een foto van Sinterklaas en zijn Zwarte (provocerend zwart?) Pieten die hun intrede in Elburg doen