Fredag, da jeg var til apoteket, besøkte jeg min ene besøksvenn. Hun har det ikke så bra. Så da sykepleieren kommet inn, spurte jeg om hun kunne formidle til fastlegen at min besøksvenn skal få Nutridrikk på blå resept. Fordi hun er skremmende tyn og har ingen energi lenger! Senere på kvelden tok jeg kontakt med den andre sykepleieren hun har (besøksvennen var ok med det) og spurte om hun kunne hjelpe til. Nå skal Nutridrikk kommer inn sammen med medisiner. 
Vrijdag, toen ik naar de apotheek moest, wipte ik ff binnen bij mijn ene bezoeksvriendin, want het gaat niet bepaald goed met haar. Toevallig kwam de verpleegster langs. Ik heb haar gevraagd om richting huisarts te bemiddelen, dat bezoeksvriendin Nutridrink krijgt op recept. Ze is angstaanjagend mager en heeft geen energie meer. Verpleegster zou dit doen. Nu ken ik ook haar andere verpleegster (klein dorp), dus die heb ik ‘s avonds privé gepord om de boel in de gaten te houden. Dan komt die Nutridrink samen met de medicijnen.

Lørdag, etter å hente en pakke ved apoteket igjen, var jeg på besøk ved min andre besøksvenn. Hun ringte at hun har laget en presang til Harco. ”Om jeg kunne hente den?” Zaterdag, nadat ik de apotheek weer geplunderd had, reed ik door naar mijn andere bezoeksvriendin. ”Zij had iets voor Harco gemaakt en of ik dit kon halen?”

En stor kake for Harco. Hun vet at Harco synes den kaken er deilig! Een grote taart voor Harco. Zij weet dat Harco deze taart verrukkelijk vindt!

Og så ringer det ved inngangsdøren! En overraskelse av Randi (som jeg jobber med hver onsdag på Frivilligsentral) og Thor Arne (som jeg jobber med på Vassås!). Bortskjemt, helt bortskjemt, det er Harco! Dan gaat de voordeurbel. Een verrassing van Randi (waar ik woensdag mee werk op de Vrijwilligerscentrale) en Thor Arne (waarmee ik samenwerk op Vassås). . Harco wordt verwend, super verwend!!

Vi husker at Åse, vår norske læreren i Nederland og som er norsk selv, varslet oss at vi kunne bli ensomt i Norge, fordi nordmenn er ikke så tilgjengelig. Da vi ser på alle blomst og presangene som strømmer inn? Med personlige tekster og etter telefonsamtalene, WhatsApps, e-poster osv.? Nei, da stemmer det ikke! Vi er ikke ensomt og ikke alene nå vi trenger støtte av nordmenn. Og hvis vi klarer ikke alt selv, da kan vi bare spørre om hjelp av nabo! 
Åse, onze Noorse lerares in Nederland, die zelf Noorse is, vertelde dat we eenzaam zouden kunnen zijn in Noorwegen, want Noren zijn niet zo toegankelijk. Maar nu wij kijken naar de bloemen, planten en cadeautjes die binnen stromen? Met persoonlijke teksten, de WhatsApp’s, de mailtjes enz.? Dan klopt deze waarschuwing gelukkig niet! Wij zijn niet eenzaam en alleen, nu we steun van Noren nodig hebben! En als we iets niet voor elkaar krijgen, dan hoeven we maar te gillen bij de buren!