Sånn var det… Zo was het ….

Her har røtter av trær herjet! Hier hebben boomwortels huisgehouden

Mandag den 14. oktober skal de asfaltere. Maandag de 14e wordt er geasfalteerd

Da er de i gang! Het asfalteerfeest gaat beginnen!”

Med tre menn. Met drie mannen

Da jeg tar slike bilder, tenker jeg bare på Mink! Als ik dergelijke foto’s maak, denk ik alleen maar aan Mink!

Mellom garasjen og huset, mens kaffe, te og kjeks står i garasjen for mennene. Tussen de garage en het huis, terwijl thee, koffie en koekjes in de garage staan voor de mannen

Mindre rød, mer svart. Minder rood, meer zwart

Det er manuelt arbeid på så små flater. Op dergelijke kleine oppervlaktes is handwerk

Ferdig! Klaar!

Ikke mosete her lenger! Hier groeit geen mos meer op het asfalt!

Asfalt med kantstein på begge sider. Asfalt met kantstenen aan beide kanten

Nå skal 120 m² tørkes to dager! Nu moet 120 m² twee dagen drogen!