Det er ”han”, som krangler med henne. I fjor har hun flyttet ungene pga. han! Dit is hij, die onze Eekhoorn-moeder aanvalt. Vorig jaar verhuisde zij daarom haar jongen naar een vogelhuisje!

Det er meget varmt. Hun ligger på en gren, ved siden av ekornhuset. Het is pittig warm. Zij ligt op een boomtak uit te puffen, naast het eekhoornhuis waar haar jongen in zitten

Neste dag spiser vi sammen igjen på verandaen! De volgende dag eten we weer samen op de veranda

Ja, hun ammer! Ja, duidelijke zaak! Zij geeft borstvoeding!

Jeg trenger mer mat, matmor! Ik heb nog meer nootjes nodig, voedermoeder!

Hun har jaget ham veg igjen! Zij heeft hem de stuipen op het lijf gejaagd (cup D 😉 )

Hei Paparazzi! Ik zie jou wel hoor, Paparazzi. Ik zit naast haar op het terras.

Nye hasselnøtter! Takk!! Nog meer hazelnoten. Bedankt!

Jeg snakker med henne, mens hun spiser. Ik praat met haar terwijl zij eet

Du må snakke norsk med meg! Je moet wel Noors met mij babbelen!

Hhhmmmm, er han tilbake? Ze is alert, dan moet hij weer in de buurt zijn

Fare? Onraad?

Nei da, så hun spiser igjen og drikker vann. Hij is verdwenen. Zij eet verder en drinkt water

Uråd igjen? Toch onraad?

Jo da, han er tilbake! Da begynner den krangelen på nytt! Ja hoor, hij is terug. De ruzie begint als vanouds!