Besøksvennen Åse har gitt meg disse fargerike heklede teppene. Bezoeksvriendin Åse heeft mij deze twee kleurrijke haakwerken meegegeven voor de hut. De kleuren passen mirakels bij elkaar!

Puslespillet JW og Sytske har gitt oss tok vi med til Lunden, men… den av Trabelifjellet er ikke ferdig! De puzzel die JW en Sytske ons gaven, is geland op de hut. Maar er ligt nog een gruwelijk stuk grond van Trabelifjellet (groen, groener, groenst) op ons te wachten

Bo har laget det norske flagget for meg. Den er nå innrammet på hytta, fordi her feirer vi den 17. mai! De Noorse vlag die Bo voor mij heeft getekend met een klein hartje rechts onder, staat ingelijst op de hut. Want wij vieren de 17e mei op Sollia, terwijl Thomas zijn verjaardag viert in Nederland. LINK = https://www.nardieshuis.no/2023/05/17/17-mai-sollia-kirke-og-tog-til-solvang-17-mei-sollia-kerk-en-optocht-naar-solvang/

Den franske vinen som Ton og Flor har gitt oss, er også landet på Lunden! De Franse wijn die Ton en Flor ons gaven, is ok op Lunden geland!

Hvis vi er ikke på Lunden i flere uker? Da er fuglene sint. Ingen solsikkefrø? Da spiser vi huset ditt! Als wij een paar weken niet op Lunden zijn en de zonnebloempitten zijn op? Dan eten de vogels het huisje maar op!?

Setningen har fortsatt is! Het meer Setningen onder ons is nog niet verlost van het ijs!

Og hagen er også ikke frigjort av snøen. En in de tuin ligt nog sneeuw

Utsikten fra vinduet til Harco’s hyttekontor. Uitzicht vanuit Harco’s hutkantoor, waar hij volgende week werkt m.u.v. 17 mei natuuuuuurlijk!

Utsikten fra stua på Blåkampen osv. Het uitzicht vanuit de kamer op Blåkampen etc.

Onsdag hentet jeg boka ”Olaf, gutten fra Vassås” ved Heidi på Frivilligsentralen. Teksten er fra Jan Hanche og illustrasjoner fra (samme) Heidi Smedsrud Hansen. Jeg skal lese boka, fordi en uke etter pinse har Jan, Thor Arne og jeg den Kulturelle Skolesekken igjen. Elevene har lest boka, da de kommer til Vassås, så jeg må! Het boek ”Olaf, de jongen van Vassås’ heb ik woensdag nog opgehaald bij Heidi van de Vrijwilligerscentrale. De tekst is van Jan Hanche (van Vassås) en de tekeningen van dezelfde Heidi. Ik moet het boek lezen, want een week na Pinksteren hebben Jan, Thor Arne en ik weer de week met de Kulturele Schoolrugzak. De leerlingen hebben dan ook gelezen over Olaf, dus ik moet wel!