Klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.

AVINOR hva gjør du nå? AVINOR wat is dit nu?

LINK = https://www.nrk.no/stor-oslo/avinor_-midlertidig-stengt-luftrom-over-sor-norge-1.16858495

LINK = https://www.nrk.no/norge/liv-_15_-haper-hun-rekker-mattetentamen-1.16858605

Og igjen dagen etter! En nog een keer dedag erna!
LINK = https://www.nrk.no/nordland/luftrommet-var-stengt-over-store-deler-av-nord-norge-1.16861310

”NRK: Avinor beklager flykaoset i Sør-Norge. En teknisk feil lammet all flytrafikk i Sør-Norge torsdag morgen. Avinor beklager til alle reisende.”
AVINOR biedt zijn excuses aan alle reizigers voor de vliegchaos in Zuid Noorwegen. Een technische fout was de oorzaak.

NRK: ”–Finnes det ikke et back up system?” Jan Gunnar Pedersen, som er konserndirektør i Avinors flysikring: ”Vi har et back up system, men det er designet for å hjelpe flylederne våre med å avvikle trafikk når sånne type hendelser skjer.”
Harco vertelt thuis, dat bijv. de LVNL (Nederlandse Luchtverkeersleiding) en de Duitse Luchtverkeersleiding DVS wél een backup systeem hebben, waarmee het vliegverkeer door kan gaan bij een technisch defect. In Noorwegen c.q. bij AVINOR kunnen luchtverkeersleiders alleen maar het gaande vliegverkeer afwikkelen en dan stopt het vliegverkeer, totdat de fout hersteld is…. Geen draaiende backup dus!

Kaos! Ingen innsjekk. Chaos! Niks niet inchecken

I morgenrushet! In de ochtendspits!

Da begynner ventetider. Dan begint de wachttijd

Men ikke bare tre timer. Etterpå må komme fly i gang, så det tok hele torsdagen! Niet aslleen drie uur. Want daarna moet het vliegverkeer nog op gang komen!

NRK tok sin tid om saken! De NRK dook er boven op!

Hun skulle ta eksamen i dag! Zij zou vandaag examen doen!

Han er lufthavnvert og smiler fortsatt. Hij is de gastheer op Gardermoen en kan nog lachen

Jenta tar toget i dag og nå slapper hun av å klappe på ‘Gardermoens hund’. Zij pakt zo de trein en vermaakt zich met de ‘Gardermoen-hond’.

Er de sint, Nordmenn? Nei, ”sånn er det bare”. Mocht je denken dat Noren nu boos zijn? Welnee, die laten het gelaten over zich heenkomen! Dat zijn ze wel gewend als verkeer uitvalt, wegen sluiten e.d. bij slecht weer

Flyr disse? Vliegen deze?

Nei da! Nee dus!

Jobber du ikke på AVINOR i Røyken, Harco? Oi?! Werk jij niet bij AVINOR in Røyken Harco? Gelukkig heeft hij niks te maken met deze ”technische fout”!