Harco landet med fly i 19 + grader om kveldstiden, mens det var -1º om natten i Svelvik. Terwijl Harco landt in Madrid in +19º, is het in Svelvik vannacht -1º.

Skadet er ikke synlig lenger i gangen. Jeg malte veggen og brannveggen. De schade van de warmtepomp is verdwenen. Ik heb de houten muur, maar ook de brandmuur geverfd. Dat gele vest rechts? Dat is mijn ‘vrijwilligers-vest’!

Harco kommer hjem etter kl. 01:00. Han må være OBS! Harco komt diep in de nacht thuis. Heeft oie gelijk huiswerk: ”Pas op dat je over de drempel stapt!”

Skadet av varmepumpe ute er også restaurert! De schade van de warmtepomp buiten is ook opgeknapt!

Tersklene er malt, også på bakdøren. De drempels hebben een likje verf gekregen, ook die van de achterdeur

Hulet i veggen har forsvunnet ved den ny varmepumpe og veggen er malt! Het gat bij de nieuwe warmtepomp is verdwenen en de muur is geschilderd!