Furulundveien

Langs Furulundveien

Føringsplass ved Øvre Nordli. Voederplek met sporen bij Øvre Nordli

Sol og Atnsjøen. Zon en Atnsjøen

Atnsjøen

Atnsjøen

Vi er den første i dag. Wij zijn de 1e vandaag

Jomfruelig. Maagdelijk

Atnsjøen

Til Fagervoll. Naar Fagervoll

Sporet vårt. Ons spoor

Nord Atnsjøen

Fagervoll

Fagervoll

Fagervoll

Etter Fagervoll skal vi inn i skogen. Mindre vind! Na Fagervoll gaan we het bos in en hebben minder last van de harde wind (Venabygdsfjellet is nog gesloten!)

Over åpne område er vinden nesten for sterk! Als we over open vlaktes lopen is de wind bijna te sterk

Delvis skog, myr og åpen fjell. Gedeeltelijk bos, bevroren moeras en open vlaktes

Herlig på disse ski! Gewoon genieten op deze skies

Over frosset myr. Over bevroren moeras

Det blåser og snøfokk kommer og går. Het poeiert en de sneeuwjacht komt en gaat

Her skal vi ikke gå! Det er farlig. Zo’n inzinking is gevaarlijk. We skiën er ruim omheen

Over myren. Over het moeras

Inn i skogen igjen med en lua 😉 Het bos weer in en dan kan de 2e muts af

Krysset / kruising ‘Neset-Straumbu-Bjørnhollia’

Etter krysset ‘Neset-Straumbu-Bjørnhollia’, et snøscooterspor. Hier begint het scooterspoor

Langs elva. Langs een riviertje

Strømmende vann! Stromend water!

Snøfokk på fjellet ved Musvolsæter. Sneeuwjacht in de bergen bij Musvolsæter

Snøfokk på fjellet ved Musvolsæter. Sneeuwjacht in de bergen (die je dus niet meer ziet) bij Musvolsæter

Med to luer på hodet, så vi hører ikke så mye bråk, er vi nesten på Bjørnhollia. Met twee mutsen op vanwege de herrie, zijn we bijna bij Bjørnhollia

Gammelsætra

DNT-hytta Bjørnhollia (hut van de Noorse Toeristen Vereniging DNT)

Gammelsætra

Gammelsætra

Brua ved Bjørnhollia. Brug bij Bjørnhollia

Den vei eller en annen? Waar wil je naar toe op de Rondane?

Rondane Nasjonalpark

Harco på den andre siden. Harco is het water al over

Kjøkkenet i det selvbetjente delen. De keuken in de zelfbedieningshut

Flere rom med peis, seng og et bord. Een aantal kamers, met stapelbed, kachel, tafel en stoelen

Og et rom med mat. In de zelfbedieningshutten is altijd een voorraadkamer

”Tur gleden, drøm søtt, drømme tur” osv. De inrichting in meer dan 500 DNT-hutten is standaard: blauw onderlaken, dekbedhoes met toepasselijke kreten, zelfde stapelbedden, tafels en stoelen etc. Je moet wel een lakenzak meenemen!!!

To senger, soverom for 4 personer. Twee stapelbedden voor 4 personen

Du må gå for å hente vann, det er ikke i nærheten. Je moet water beneden aan het pad halen. FF een tippel!

Turmuligheter. Toermogelijkheden

De venter på oss. Die wachten op ons

Bjørnhollia

Tilbake. Terug

Fortsatt for mye vind. Nog steeds teveel wind

Men Venabygdsfjellet er åpen. Maar Venabygdsfjellet is open. Dat verbaast ons, want zelfs Harco heeft zijn 2e muts opgedaan

Slik ser det ut under snøen. Zo is de sneeuwlaag opgebouwd. Gelukkig geen steile hellingen in de buurt! Onstabiel zooitje

Gir meg snø og jeg er bare glad. Geef mij sneeuw en ik ben in de wolken

Vårt spor er delvis forsvunnet pga. vinden. Ons spoor is voor een deel volgewaaid en dus verdwenen

Fagervoll

Atnsjøen hvor vi ser vann i det fjernet! De wakken op Atnsjøen groeien… we zien water!

Atnsjøen hvor vi ser vann i det fjernet! De wakken op Atnsjøen groeien… we zien water!

Ned ved Fagervoll. Naar beneden bij Fagervoll

Harco og to turgåere som bor langs Atnsjøen. Harco en twee skiërs die een hut hebben langs Atnsjøen

Fiskebein

Tilbake ved bilen. Terug bij de auto

Turdiagram: høyde x avstand = 16,2 km. Toerdiagram: hoogte x afstand = 16,2 km

Tur til Bjørnhollia fra Furulundveien. Toer naar Bjørnhollia van Furulundveien v.v.