Etter skitur langs Atna kjører jeg hjem til ”Lunden”. Na de skitocht langs de Atna rijd ik naar ”Lunden” terug

Vi skal hjem til Svelvik. Heldigvis er Fv27 åpen! We moeten terug naar Svelvik. Gelukkig is weg 27 open!

Mens Harco jobber, pakker jeg bilen. Da kjører vi mellom Snødøldalen. Terwijl Harco nog werkt, pak ik de auto in. Daarna rijden we door Snødøldalen

Over en isete Fv 27! Over een ijzige weg 27!

Med nysnø på is. En dårlig kombinasjon! Met verse sneeuw op het ijzige wegdek. Een slechte combi!

Grens med Ringebu. De grens met Ringebu

Når en bil kjører mot oss, kan vi ikke kjøre midt på veien. Als we tegemoet komende auto’s krijgen, kunnen we niet midden op de weg rijden

Det er ikke så lett! Dit is geen fijne ‘oefening’

Det er vanskelig å holde bilen under kontroll! Het is lastig om de auto onder controle te houden

Ingen Villrein, men nok snø! Geen Wilde Rendieren, maar genoeg sneeuw

Langrumpa

Det er verre enn da jeg kjørte der den morgenen! Het is slechter dan vanochtend dat ik daar reed!

Uffa!? Jemig!

Og det blåser og blåser. Er het poeiert maar door!

Og da kjører MESTA med brøytebilen på Fv 27! En daar rijdt MESTA met hun sneeuwruim-auto op weg 27

Men bak brøytebilen samler snøen seg igjen på Fv 27! Nesten en umulig jobb! Maar na de ‘brøytebil’ verzamelt de sneeuw zich weer op weg 27! Bijna onbegonnen werk

Nå må det være slutt med stormen! Det koster liv!! Nu moet het ophouden met stormen! Dat kost gewoon levens!!