Terrassen ved kjøkkenet. Utrolig mye snø! Op het balkon naast de keuken ligt de sneeuw zo hoog! Janneke en ik scheppen er dapper op los, terwijl Mathijs zich een slag in de rondte werkt beneden om de sneeuw verder de tuin in te krijgen

Terrassen ved kjøkkenet. Keukenbalkon…

Nedenfor kjøkkenet. Beneden het keukenbalkon

Vi vil ikke ha skade ved rennet, så snøen skal fjernes. Deze overhang kan op een auto vallen of de regenpijp meenemen in de val

Mathijs gjør den jobb. Mathijs steekt der sneeuw van de garage af!

Hvor er huskene og sklien? Nou, Bo en Mink, dat wordt niks met die glijbaan en de schommels!

Janneke fjernes snøen ovenfor stuevinduet. Janneke verwijdert de sneeuw langs de dakgoot boven het kamerraam (Noren wonen 1 etage hoger, vandaar dat Janneke een telescopische bezem nodig heeft)

Svelvik sentrum ved kirka. Svelvik centrum bij de kerk

Han klipper snøen med denne maskinen. Hij snijdt de sneeuw af met deze machine, terwijl Janneke de kerk fotografeert