Det var en kort skitur på den andre juledagen mellom Kvernbekken – Gravskardbekken, fordi det blåste mer enn nok på fjellet og det var 13 kuldegrader med snøen som blåste forbi oss.
Het was een korte skitoer op de 2e Kerstdag, want het was me toch een partij koud! -13º met een forse snijdende noorden wind boven op de berg, terwijl de sneeuw langs stoof. Terwijl het bij de hut windstil was!

To isfiskerne på Hamntjørna langs Fv 27. Twee ijsvissers op Hamntjørna langs weg 27

Vi skal dit på fjellet, langs Atnbrua. Die kant gaan we op de bergen in, langs Atnbrua

Over Fv27 i retning av Folldal. Over weg 27 in de richting van Folldal

P-plassen Breisjøseter


Det er en overraskelse! Et spor ble trukket. Dat is een verrassing, er is een spoor getrokken!

Rondane

På vei mellom Kvernbekken og Gravskardbekken. Op weg tussen Kvernbekken en Gravskardbekken.

Rondane

Antsjøen

Sol over Rondane. Zon boven Rondane

Det er kaldt! Het is bere koud!



Vi lager vårt eget spor igjen. Wij trekken weer ons eigen spoor

Vi lager vårt eget spor igjen. Wij trekken weer ons eigen spoor

Rondane

Sol og Muen. Zon en Muen

Det blåser snø på bakken. Het waait sneeuw over de grond

Drømmer du om Madeira, my dear? Droom je over Madeira, my dear?


Rondane

Vi snur tidlig. Nok er nok. We draaien om, genoeg is genoeg. Met de wind in de rug blazen we snel terug!

Det går fort ned og med vind i ryggen. Het gaat snel naar beneden en met de wind in de rug!


Atnsjøen

Langs Fv 27. Langs weg 27

Atnsjøen
Comments
Mellom Kvernbekken – Gravskardbekken / Tussen Kvernbekken – Gravskardbekken — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>