Jul i skogen på Vassås / Kerst in het bos op Vassås
Lørdag 9. desember er det «Jul i skogen» fra kl. 15. Ta med bestikk og dyp tallerken til julegrøt. Det sparer oss for oppvask! Umiddelbart etter arrangementet tar vi et lite medlemsmøte hvor vi evaluerer høsthalvåret og prater om når i februar vi bør starte opp aktiviteten igjen. Jan leser om ”Jozef” til oss. Det var en hyggelig kveld igjen!
Op zaterdag de 9e december vieren wij ‘Kerst in het bos’ op Vassås. We nemen een bordje en een lepel mee. Na het eten, de gløgg, met of zonder rode wijn, nog een ledenvergadering. Die heel snel is afgehandeld. Daarna leest Jan een alternatief Kerstverhaal voor over ”Jozef”.
Fra Skalland til Vassås. Van Skalland naar Vassås
I skogen. Het bos in
Det er litt tungt å gå! Het is best zwaar met deze diepe sneeuw
Da er vi frem. We zijn er!
Klokketårnet er pakket inn i snøen. De klokketoren is verdwenen in de sneeuw
Veldig hyggelig inne. Bere gezellig in de hut
Jul i skogen. Kerst in het bos
Nå har vi ekstra varmen i hytta! Er is een gaskachel gekocht, zodat het sneller warm is
Frivillighetsprisen henger! De Vrijwilligersprijs hangt op Vassås
Vi spiser julegrøt og drikker gløgg. We eten Kerstpap en drinken gekruid Kerstsap
Jan, Ranveig og/en Kristin
Tilbake til Skalland med hodelykt på. Terug naar Skalland met hoofdlampjes op
Comments
Jul i skogen på Vassås / Kerst in het bos op Vassås — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>