Julebakst / Kerstbaksel
På NRK1 er det julesanger, så da er det på høy tid å bake julekaker som skal til nabo og venner. Jeg baker speculaaskaker til dem.
Op NRK1 horen wij nu regelmatig kerstmuziek. Dan is het hoogste tijd om kerstkadootjes voor buren en vrienden te maken. Dat is hier gebruikelijk. Ik bak speculaasjes. Ik heb niet voor niets een grote pot speculaaskruiden uit Nederland meegenomen!
Disse må ha fett i seg. Ik drenk de plankjes eerst maar in olie
Et brett for å slå deigen ut av formen. Een plank waarop ik het deek uit de speculaasplankjes sla. Het is gedaan met de rust in huis!
Det er lenge siden at jeg bakte speculaasjes! Med rismel er det lettere å slå deigen ut av formen, men jeg kan ikke kjøpe rismel her. Het is lang geleden dat ik speculaasjes bakte. Ik moet er weer inkomen. Het beste kun je rijstemeel in de plankjes strooien, om het deeg er makkelijker uit te slaan, maar dat kan ik hier niet kopen!
Baker Eshuis. Bakker Eshuis 😉
Comments
Julebakst / Kerstbaksel — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>