96 ungdomslag ved VV Hoogland! Ongelooglijk, 96 jjeugdteams bij VV Hoogland!

Mink spiller fotballkamp på lørdager og Thomas er trener, men hjelper et annet ungdomslag i dag. Mink speelt zaterdags wedstrijd en Thomas is trainer. Deze zaterdag begeleidt hij een ander team dan Mink’s team

Thomas er tidlig for å sette alt på plass, så Mink kan spille fotball før gamet sitt. Thomas zet alles klaar voor het jeugdteam, waardoor Mink alvast een balletje kan trappen

Thomas & Mink

Ha oma! Heej oma!

Den første kampen. De 1e wedstrijd

Oma, jeg scoret for deg! Oma, ik heb een doelpunt voor je gemaakt!

Og en til! En nog een!

Stopp Mink! Stop die Mink!

Så angrip meg! Val mij dan aan als je durft!

Kees, til høyre, han er bare snill. Han er ikke interessert inn å vinne, han har det bare gøy! Kees, rechts, is een aandoenlijk mannetje. Hij geniet van het voetballen, maar of de bal er nu aan de ene of andere kant in gaat? Hij vindt die grote jongens op het andere veld veel interessanter!

Det neste laget er en bedre motstander! Het volgende team (ze spelen 2 tegen 2) is van een ander caliber!

Thomas, du må se på ditt eget lag! Thomas, jij moet jouw eigen krummels in de gaten houden!

Uffa. Het is hard werken

Kees hjelper Mink ikke så veldig godt 😉 Mink heeft aan Kees weinig steun. Hij moet er zelf maar voor zorgen dat de bal uit het doel blijft

Oi, inn igjen?! Het regent doelpunten in het verkeerde doel en Kees houdt dat rustig in de gaten 😉

Nå er det nok! Nu is het wel genoeg!

Mer enn nok! Meer dan genoeg!

Minks trener ser litt fortvilet på Mink. ”Vanligvis er han ikke sånn, oma!” De trainer van Mink kijkt wat vertwijfeld naar Mink. ”Zo doet hij nooit hoor, oma!” Ik denk dat Mink zich had ingeprent, dat hij alleen maar zou winnen voor oma. Dus hij is verdrietig

Thomas har noe å gjøre med sitt eget lag. Thomas bemoeit zich daarnaast met zijn eigen team

Litt for hardt med det siste laget! Het ging er hard aan toe met het laatste team

Gå Kees, gå! Hup Kees, zet um op!

Vi er ferdig med fotball i Hoogland. Da skal vi hjem og etterpå har Thomas en fotballkamp i Soest. Men der har de en stadion! We zijn klaar in Hoogland en kunnen opdrogen thuis. Daarna naar Soest, alwaar Thomas een uit-voetlbawedstrijd heeft met de Cobyboys. Ze hebben in Soest een stadion, gelukkig!