Du er tilbake! Jij bent terug!

Nei, det er ikke en hengekøya! Nee, dat is geen hangmat, suffie

Akrobat! Zie jij dat ik kijk, malle?!

Du der, Paparazzi?! Typisch een Specht, die heen en weer slingert tussen een bekvol zonnepitten

Nei men, da er Ekorn også hjem igjen! Nee maar, ook Eekhoorn is weer thuis

Hei på deg da! Gegroet jij!

Det er kaldt og blåser forferdelig i dag. Het is koud en het poeiert vandaag

Vi ses! Tot ziens!