Bare seks måneder / Slecht zes maanden
Nei, ingen snø i Svelvik eller på Enden ved hytta! Men i andre deler av Midt og Sør-Norge. I dag (den 12. oktober) hørte jeg i Svelvik piggdekk for første gang. Den bilen skal kjøre til fjells! Rv 55 er stengt. Så den var bare i seks måneder åpen!
Nei, geen sneeuw in Svelvik noch in Enden bij de hut. Maar in andere delen van Midden en Zuid Noorwegen. Vandaag (de 12e oktober) hoorde jij in Svelvik voor het heerlijke getik van spijkerbanden. Die auto gaat komend weekend naar een besneeuw berggebied (anders krijg je een vette boete met spijkerbanden vóór 1 november!) Sognefjellveien 55 werd gesloten en was dus slechts zes maanden open!

Det vart ei snørik helg på Tverrbrennstua for Kai Andre Blix. 50-100 cm! Deze meneer werd bij hut Tverrbrennstua overvallen door sneeuw. Zonder skies natuuuuuurlijk! 50-100 cm! LINK = NRK: 50-100 cm snø ved Tverrbrennstua

Kartet av Tverrbrennstua, sør for Bodø og Fauske. De kaart van Tverrbrennstua, zuid van Bodø en Fauske

Da kommer snø litt nærmere til oss! Rv 55, Sognefjellsveien, er stengt. Den åpnet 21 april 2023, er stengt igjen den 12. oktober. Dan komt de sneeuw onze kant op. Weg 55, Sognefjellsveien, is gesloten. Die ging open op 21 april en is dicht op 12 oktober 2023! LINK = Blog: Sognefjellet brøytes.

HVITE VEGER: Slik ser det ut på riksveg 55 Sognefjellshytta torsdag morgen. Vegen er stengt på grunn av uvær. Zo ziet het er vandaag uit bij Sognefjellshytta. De weg is wit en afgesloten. LINK NRK = NRK: stengte fjellovergang, Rv 55, Sognefjellveien. LINK blog = Blog: Sånn ser det ut om sommeren. Zo ziet het er zomers uit

Og enda nærmere kommer snøen inn! Her ved Fokstugu på Dovrefjell, E6. De sneeuw komt steeds dichter bij. Hier bij Fokstugu bij de E6, Dovrefjell! LINK = Uvær innlandet og stengte fjell. Gesloten bergovergangen
Comments
Bare seks måneder / Slecht zes maanden — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>