Separator / Melkontromer

Denne uka er det den ‘Kulturelle Skolesekken’ igjen på Vassås. Tre dager med elevene fra Svelviks Tømmerås Skole og en dag med elevene fra Tangen Skole. Jan bygger opp en lavo med elevene, Thor Arne hjelper med å bygge opp en steinmur og jeg hjelper dem med å lage eplemost og smør.
Men først skal de se på en separator som skiller melk og fløte. De lærer alt mulig om hvordan det var for hundre år siden!
Deze week is het weer de ‘Culturele Rugzak’ op Vassås. Drie dagen met leerlingen van Svelviks Tømmerås School (laatste klas lage school) en een dag met leerlingen van Tangen School, uit het buurdorp. Jan helpt met het bouwen van een ”lavo” (spitse tent opgebouwd uit houten stokken en doek), Thor Arne bouwt een steenmuur met de leerlingen en ik (bofkont) zit binnen met ze in de keuken om appelmoes te maken en boter.
Maar eerst leren ze draaien een een melkontromer, die melk van room scheidt. Ze leren tijdens de Culturele Rugzak van alles en nog wat over het leven van 100 jaar geleden!

Den 19. september. De 19e september:

Den 18. september. De 18e september: