E134 Mjøndalen – Hokksund skal stenges i dag (10. august). De E134 zal vandaag afgesloten worden. Inmiddels is dit in volle gang.

Område av Drammensvassdraget er stor inkluderende Drammenselva, Drammensfjord og Eikeren. Svelvik nede til høyre. Het gebied van Drammens watergebied is omvangrijk. Niet alleen de rivier Drammenselva, maar ook Drammensfjord en het gebied bij Eikeren. Svelvik ligt rechts onder

Braskereidfoss langs vei / weg 2. Ved Kjellmyra i nærheten av dammen er flere oversvømmelser! Bij Kjellmyra in de buurt van de dam zijn meerdere overstromingen

Oversvømmelser Hønefoss. Blå prikk = huset vårt. Overstromingen Hønefoss. Blauwe stil = ons huis in Svelvik

Ties spurte hvor vi bor med hus og hytta mht. Braskereidfossen. Ties vroeg waar wij wonen met huis en hut t.o.v. Braskereidfossen

Mønin bru ved Fjelltun. Mønin brug bij Fjelltun

Stengte veier. Ingen alternative ruter. Wegen gesloten naar doel. Geen alternatieve routes

Da vi er på feil side av bommen på Venabygdsfjellet og den stenger om vinteren? Da må vi over Dombås en Folldal tilbake til Enden på Sollia. Det er 3 timer omvei. Voorbeeld: als wij aan de verkeerde kant van de slagboom skiën op Venabygdsfjellet en de boom gaat dicht over de bergovergang naar de hut, dan moeten wij via Ringebu, Dombås en Folldal naar de hut op Enden, Sollia. Dat is 3 uur omweg!

Se på bilder-serien av NRK. De NRK heeft een fotooverzicht gemaakt, swipe maar! LINK = NRK serie med bilder

To ras i Ål. Twee lawines in Ål. LINK = NRK: to ras i Ål

Flere helikoptre i lufta. Meerdere heli’s ingezet. LINK = NRK: Flere helikoptre

I Hønefoss er nå 1600 mennesker evakuert. In Hønefoss zijn nu 1600 mensen geëvacueerd

Nesbyen kanskje det våteste? Zou Nesbyen het natste dorp in Noorwegen zijn? LINK = NRK: Nesbyen

Flytende varer i Nesbyen. De boodschappen zwemmen je voorbij in Nesbyen. LINK = NRK: Skadene av flommer i Nesbyen

Risiko ved jernbanebrua Ringebu. De spoorbrug in Ringebu heeft problemen, maar ze hopen dat het goed gaat! LINK = NRK: Jernbanebrua Ringebu

NRK nyheter på TV 9. august: E6, E 16 og vei 3 stengt pga. store vannmengder og ras. NRK TV 9 augustus: De hoofdadres zijn dicht in Noorwegen: E6, E16 en weg 3 bijvoorbeeld, vanwege overstromingen en lawines

08.08 NRK TV: Sjark tar inn vann, redningsmannskaper på vei. NRK TV 8 augustus: reddingsploegen zijn onderweg naar Sjark dat onder water loopt

Mens jeg ser på TV den 9. august poser det med regn i Svelvik. Terwijl ik de 9e augustus kijk naar de dramatische beelden van de dam die breekt, regent het hier met bakken uit de lucht in Svelvik

Storelva Hønefoss på 50-årsnivå. De rivier door Hønefoss is in de afgelopen 50 jaar niet zó hoog geweest!

Flere ras i Bagn i Valdres of Sel i Gudbrandsdalen natt til den 9. august. Er zijn verschillende lawines geweest de nacht op 9 augustus. In Bagn in Valdres en Sel in Gudbrandsdalen

Største flommer noensinne Drammensvassdraget. Het zijn de grootste overstroming in Darmmens-watergebied ooit!

I flere kommuner skal folk koke drikkevannet! In verschillende gemeentes moet men het drinkwater nu koken!

Vi er godt oppdatert! Nye prognosar for flaumfaren via NVE kommer inn hele dagen. We worden via de NVE en NRK goed op de hoogte gehouden over de risico’s van overstromingen en lawines

En del av Drammensvassdraget. Een deel van het watergebied in Drammen Kommune

Høyeste nivå ved Braskereidfossen torsdag og seinere. Het hoogste niveau bij de gebroken dam verwacht men donderdag of nog later

Det er luftromsrestriktsjoner ved Braskereidfossen (dammen). Het luchtverkeer boven Braskereidfossen wordt omgeleid

Fv 507 forsvinner med dammen. Weg 507 verdwijnt in de golven met de dam over Braskereidfossen

Et krater av 20-30 meter ved Braskereidfossen. Er is een krater door het water geslagen van 20-30 meter diep bij Braskereidfossen

Den 9 august kl. 19 er det 3200 mennesker evakuert. Op 9 augustus om 19 uur zijn er 3200 mensen geavacueerd. Vandaag, de 10e is dat aantal beduidend hoger!

Landet vårt er sperret av. Noorwegen zit gewoon op slot. Geen wegverbinding, geen treinverbinding van zuid met Trødenlag (noord)

Steder med 50-årsflom. Plaatsen die een grotere overstroming dan in de laatste 50 jaar!

Tilstand med togbroen i Ringebu er kritisk, men togbanen er stengt uansett! De spoorbrug bij Ringebu is nog steeds in kritische toestand, maar het spoor richting Noord zit toch al dicht…

Effekten av flommen kan være svart personlig. Han hadde nylig renovert huset… De schade door de overstromingen kan heel persoonlijk zijn. Deze man was nét klaar met het opknappen van hun huis. Triest om te zien!

Hvor stor er skadene i Norge? Het zal een tijd kosten voordat men de balans van de schade heeft opgemaakt!

Travelt dager for Forsikringer. Norge har en godt forsikring til naturskader! Drukke dagen voor de Verzekeringen. Noorwegen heeft een goede verzekering tegen natuurschade, gelukkig!

Mer enn 4000 evakuert kl. 12 den 10 august. Er zijn nu meer dan 4000 mensen geevakueerd om 12 uur op 10 augustus. Denk alleen al aan de hotelkosten, de heli’s die mensen oppikken, de…. wat een leed en ravage tgv. ‘Hans’!

De sju nonnene i klosteret i Hønefoss er evakuert nå. De zedven nonnen in het klooster in Hønefoss zijn geëvakueerd. LINK = NRK: Syv katolske nonner

Flomtoppen Hønefoss kommer i dag eller fredag. De piek van het waterpeil wordt donderdag of vrijdag in Hønefoss verwacht. LINK = Flomtoppen Hønefoss

Han hasteevakueres. Hij moet heel snel inpakken en wegwezen. ”Hans” heeft pittig impact op een mensenleven. Vluchten, angst als de stroom nabij komt, verlies van eigendommen, water dat in hoog tempo binnenstroomt… LINK = NRK: hasteevakueres

Bruk LINK for å bevege effekten av vassdraget. Gebruik de link en dan kun je dit plaatje bewegen om het effect van de overstroming in Drammens-watergebied te zien. Ze hebben het zelfs over meer water dan in 200 jaar! LINK = Effekt Vassdraget

NRK:
Familien på åtte måtte pakke sakene og evakuere seg selv natt til torsdag. In de nacht van woensdag op donderdag moet de familie evakueren. LINK = NRK: Småfisken svømmer rundt trappen i Hokksund

Drammensvassdraget. Drammens-watergebied. LINK = NRK: Strøm og fersk vann?

Oslo- Trondheim er mulig igjen (med bil). Je kunt vanuit Oslo nu Trondheim per auto weer bereiken. Niet per trein, zo te zien. LINK NRK = Igjen mogleg å køyre mellom Oslo og Trondheim

De evakueres fra Hokksund den 10. august. Zij moeten hun biezen pakken in Hokksund op 10 augustus. Dat ging blijkbaar in hoog tempo. Koffer vol en wegwezen!

En bonde i Ringebu. Een boer in Ringebu

800 dekar med dyrket jord er oversvømt. 800 dekar (1 dekar = 1000m²) landbouwgrond is onder water. Enorme schade voor deze boer, waar wij altijd langs rijden op weg naar de hut

I natt gjorde de alt for å redde rundballene. Hij heeft met zijn zoon de hele nacht gewerkt om de hooiballen te redden. Die liggen nu op de E6, want die is toch afgesloten.

Flere rundballer ligger nå trygt plassert på E6, en vei der er umulig å kjøre på. Dit is dus die E6, waar niemand kan rijden en een belangrijke hoofdader is in Noorwegen, maar buiten gebruik

Kongeparet og kronprinsen besøker fredag de flomrammende områdene. Vrijdag komt het koningspaar en de kroonprins op bezoek bij de meest getroffen gebieden

I Sperillen er det ventet flomtopp fredag. Randsfjorden når sin lørdag eller søndag. In Sperillen krijgt men vrijdag de hoogste waterstand. In Randfjorden pas zaterdag of zondag.

I Tyrifjorden er det ventet at vannet stiger 1-1,5 m frem til søndag. In Tyrifjorden (waar wij altijd langs rijden naar de hut) stijgt het water 1-1,5 meter tot zondag

Ved Mjøndalen bro i Drammen er det ventet å stige rundt en halv meter fredag. Bij Mjøndalen-brug in Drammen stijgt het water vrijdag nog een halve meter

Min største bekymring er ras eller utglidning av områder (ordfører Hokksund). De burgermeester van Hokksund is niet alleen bang voor de overstromingen, maar vooral voor de lawines of verschuivingen van de grond

I Strandefjorden i Valdres er vannstanden ventet å øke 2,5 m i løpet av helgen. In het Strandefjorden bij Valdres stijgt het water dit weekend nog 2,5 meter

Neselva renner oftest stille forbi Skrautvålvegen ved Fagernes. Normaliter stroomt Neselva (riviertje) gezapig langs het dorp…

Vann har steget en meter i kjelleren. Het water is hier 1 meter in de kelder omhoog gekomen

Men, men. Naturkreftene må man ta når de kommer. De Noren zijn er gelaten onder. Je moet de natuurkrachten accepteren. Een verstandige houding als je in dit land woont! Deze man was hier naar verhuisd, omdat hij eindelijk wilde genieten van rust, samen met zijn gehandicapte vrouw. Tja

Ordfører Fagernes: ”De pumper vann ut av hotellet og rådhuset, som er arbeidsplassen min”. De burgermeester in Fagernes vertelt, dat zowel in het gemeentehuis als het plaatselijk hotel pompen hard werken om het water er uit te krijgen. In dat hotel zijn net mensen ondergebracht, die moesten evacueren. Ppppfffff

Rødt farenivå for Glomma og Øyeren. Er is code rood voor Glomma (een hele lange rivier!) en Øyeren (ligt in stroomgebied van Glomma).

Får fortsatt stigning i Mjøsa. Ook daar rijden wij langs naar de hut, de Mjøsa, die nog 1 meter stijgt

Men Mjøsa kan også stige over 2 m fra lørdags nivå. Maar de Mjøsa kan ook nog 2 m stijgen vandaag.

Det er store vannmengder. I vassdragene er det enorme krefter. Det eroderer mye. Het zijn enorme watermassa’s die in de watergebieden enorme krachten veroorzaken. Er zal veel afslijten en weggevreten worden van het land door deze watermass’s

Familien er evakuert med heli. Deze familie is gered door een heli. LINK = Familien Ødegaard

Mjøsa flyter over av rundballer. Er drijven nogal wat hooiballen in de Mjøsa. LINK = Rundballer i Mjøsa

Vannet har begynt å falle i Nesbyen. I dag fikk Geir Liodden gå inn i boligen for første gang. In Nesbyen valt het water. De eerste bewoners mogen terug. De kelder staat vol met water. Er komt nog een forse opruimperiode voor de getroffen Noren! Trieste zaak!! LINK = Nesbyen, tilbake hjem

Han er den beste surfer i Norge og verdensberømt. Se på filmen via link = NRK: Surfer. Deze jongeman is bekend in binnen- en buitenland. Hij surft als een malle, vooral nu. Zoek zijn film op de verzamelpagina op via de link!!!