Vi kjøpte det i Norge til Bo. 3×8, 5×9 osv. Deze doos met tafels kochten wij in Noorwegen voor Bo. 2×9, 4×6 enz.

Mink skal til fotball etter bursdagen sin! Mink gaat, net als zijn pa tot op heden, op voetbal na zijn verjaardag

Hahaha, oma!

Mi Sook

Harco, det er 1-1! Harco, nu is het 1-1!

Ajax

Mi Sook og Bo. Ved siden av bobilplasser kan de leke. Mi Sook en Bo. Naast de camperplekken kunnen kinderen spelen

Time out for Thomas.

Mi Sook og Bo ved IJsselmeer. Mi Sook en Bo bij het IJsselmeer. De steiger waar de sub ligt te wachten!

Harco rydder opp her for Mink og Bo. Harco stoft de boel wat af voor Mink en Bo

Thomas

Ja, oma, hva vil du? Nou oma, wat wil je nu?

4×9, 7×8

Mi Sook, Mink og jeg skal til butikken for å kjøpe en redningsvest til Mink. Mink på trekker selvfølgelig! Mi Sook, Mink en ik gaan naar Kniest om een reddingsvest voor Mink te kopen. Uit de Volvo kwam een hele trekker (!), maar de bandjes lagen thuis

Mink må reparere trekkeren sin flere ganger på veien til butikken. Vent litt! Mink repareert regelmatig zijn trekker onderweg naar de winkel. FF wachten!

Han kjører meget fort. Hij heeft een hoog tempo op die trekker!

Mi Sook og Mink skal opp men trekkeren skal også opp, den kan ikke vente nede, synes Mink. Mi Sook en Mink tillen de trekker de trap op. Die kan niet beneden blijven staan, vindt Mink!

Papa, jeg vil være med! Papa, ik wil mee!

Thomas & Bo

Thomas & Bo

Mens Mi Sook, Mink og jeg er fortsatt på vei. Terwijl Mi Sook, Mink en ik nog onderweg zijn

Pass på, her kommer jeg! Pas op, mama, ik kom er aan! Zo hard hij kan de helling af

Thomas & Bo

Thomas & Bo i det fjernet. Zo, die gaan ver weg! Thomas & Bo

I Marina Muiderzand kan du leie forskjellige hytter! In Marina Muiderzand kun je verschillende hutten huren

Vi er nesten tilbake, med redningsvesten. Wij zijn bijna terug bij de bus, mét reddingsvest

Thomas & Bo

Thomas & Bo & Harco

Thomas og Mink full speed! Thomas en Mink in volle vaart

Thomas & Mink

Som Svelvikstrømmen. Een stroomversnelling is er niks bij!

Papa!

Thomas & Mink

Thomas & Mink

Harco, Bo & Mi Sook

Bo samler tang mens Mi Sook nytter solen. Bo verzamelt de hele dag zeewier. Mi Sook kijkt naar de vangst!

Thomas & Mink

Thomas & Mink

Thomas & Mink

Harco & Bo

Harco & Bo

Harco & Bo

Enda mer vann! Nog meer water

Se på meg!? Kijk mij eens?!

Er du vått, oma? Ben je nu nat, oma? Gutteguttegut

Bo lager maling etter maling. Vi kjøpte det etter besøket vårt på Munch museet. Bo verft de ene na de andere tekening. We namen een heel pakket mee n.a.v. ons bezoek aan het Munch museum

Mondriaan

En svart katt. Een zwarte poes

Oma?!

Van Gogh

Harco & Bo

Harco & Bo

Ha det oma! Tot ziens oma!

Bo & oma

Til venstre, vær så snil!? Naar links graag!

Bo og Mink skal med papa på sup. Bo en Mink gaan ”suppen” met papa

Thomas, Mink, Bo

Thomas & Mink

Thomas & Mink

Bo rengjøres malerens palett. Bo wast haar palet af

Mi Sook hjelper Bo. Mi Sook komt te hulp

Ny maleri. Nieuw schilderij

En robot til Mink, fordi snart er det bursdagen hans. Een robot voor Mink, want hij wordt binnenkort 5 jaar

Is! IJs!

Sjokolade-is. Chocoladeijsje, duidelijke zaak

Thomas

Oi?! Wat gebeurt daar?

Mink har tatt på seg ”bussgenseren” spesielt for oss, for vi kommer med buss til Nederland. Mink heeft speciaal zijn ”bus-trui” aangedaan, omdat wij met de bus naar Nederland komen

Holdt faren din, du! Houd je pa goed vast, joh!

Med trekker til stranden. Met de trekker naar het strand

Bo kan også male på stranden. Bo schildert gewoon aan het strand door

Thomas. Mink, Bo

Fisk! Beet!

Nam nam. Jammie!

Thomas. Mink, Bo

Thomas. Mink, Bo

Thomas. Mink, Bo

Og Bo tar fortsatt tang ut av IJsselmeer. En Bo blijft gewoon zeewier plukken

Til venstre eller til høyre? Rechts of links, Mink?

Vi har nok grønnsaker i dag. Wij zitten vandaag niet zonder vitamientjes

Thomas, Mink, Bo med tang… Thomas, Mink en Bo met zeewier

Pringles

Pringles-and. Pringles-eend

Mi Sook & Mink

Mink, Harco, Bo

Mink, Harco, Bo

Hahaha, jeg har fanget tang! Wat een grap, ik heb zeewier gevangen met mijn voet!

Thomas griller. Thomas heeft de bbq meegenomen. Werk aan de winkel

Veldig fin kjøtt. Een mooie lap vlees!

Samarbeid. Co-productie

Fra sklien på trekkeren? Van de glijbaan zo op de trekker? Hoe had je dit gedacht, Mink?

Store søster hjelper. Bo komt te hulp

Oma hjulpet Mink å samle alle biller. Oma heeft Mink geholpen om zijn auto’s weer te verzamelen

Det var en meget fin dag i Muiderzand! Het was een superdag in Muiderzand