Harco er i gang på pinseaften. Harco is aan de slag op Pinksteravond

Og det fire ganger… en dat dan vier keer…

Hahaha, Harco fortsetter ikke med prosjektet, men maler hagenbenken. Da jeg malte litt med oljemaling denne uken, hadde jeg en herpes labialis på leppen min innenfor en time. Nesa renner og jeg føler meg ikke i form lenger! Hahaha, Harco is nog niet bezig met het project, maar schildert het bankje. Ik heb een paaltje geschilderd en had binnen een uur een koortslip! Verf op oliebasis! Ik reageer met of een koortslip of opgezwollen ogen. Had niet opgelet in de winkel…. SUKKEL!

Supert at Harco gjør det! Helemaal top dat Harco deze klus overneemt!

Lagerhyllene er kastet ut De stellingkasten zijn het pand uitgegooid

Her var det lekkasje med brun maling, så jeg malte veggen før lagerhyllene settes på plass. Hier liepen sporen met bruine verf. Verf lekkage. Mooi groen toch? Voordat de stellages hun plek krijgen

Da tenkte jeg, jeg kan male hele veggen med siste malingen. Toen dacht ik, laat ik die hele muur maar begroenen. Nét verf genoeg. Rest komt later wel, stellingen kunnen terug

Harco gjør sin jobb Harco klaart zijn klus

Vi må bare kjøpe en knaggrekke til, fordi skiene står døbbelt nå! We moeten alleen nog een kapstokhouder erbij kopen, waar de skies tussen passen, want nu staan deze dubbel

Jule-greier samlet her og klister i en boks! Sånn skal det være. De Kerstspullen bij elkaar, de anti-plak-wax-ski-zooi ook bij elkaar. Zo hoort ut!

Vi flyttet redskap osv. ut av det første skuret inn i her og i skapet. Harco’s gereedschap (en mijn ieniemiene hamertje) verhuisden uit het 1e schuurtje naar de 3e. In de stelling en de kast ernaast.

Så herlig ordentlig! Je zult er maar van kunnen genieten: de skies op een rijtje!

I det første skuret er det bare hageredskap og malingredskap. Det er mitt territorium In het 1e schuurtje alleen nog tuinspul en verfgereedschap. Dat is dus mijn territorium