Isfiskeren! Så isen holder!! Er zitten nog ijsvissers op de meren op weg naar Rondetunet. Het ijs houdt dus nog!

På vei til Rondetunet. Op weg naar Rondetunet

Korte, nylon fell på ski. Korte, nylon vellen op de skies

Ferdig for å prøve fell! Harco is er klaar voor: de korte vellen test!

Opp og opp. Naar boven

Korte, nylon fell. Korte, nylon vellen

Vi liker det treet best. Onze favoriete boom richting Vola

Omkring steinen blåser et hull. Rondom de steen wordt de sneeuw weggeblazen

Harco til kryss Vola-Hamnsætra. Harco richting de kruising Vola-Hamnsætra

Med blikk på Rondane. Met zijn blik op de Rondane

Rondane

Rv 27 fra Enden til Venabygdsfjellet. Weg 27 van Enden (waar de hut ligt) naar Venabygdsfjellet

I skogen blåser det mindre! Mijn oren krijgen het hier minder te verduren!

Ved denne sæter stopper vi. Bij deze sæter stoppen we

Sæter

I venting av sauer. Zomers lopen hier schapen

I venting av kona 😉 Hij wacht op zijn vrouw

Her er hun! Daar ben ik dan.

Gjerdet? Hekwerk?

Sæter

Vi stopper ved sæter, fordi fell trenger ”Skin care”, fordi snøen er for vått. We stoppen bij deze sæter, omdat de sneeuw aan de vellen plakt. Dat komt omdat er veel water in de sneeuw zit. Plaksneeuw dus. Daar is dit spul in dit busje voor uitgevonden

Snøen skjuler delvis utsikten. De sneeuw ontneemt ons een deel van het uitzicht

Det går meget fint med korte fell! De korte vellen bevallen mega goed!

Harco ved Hamnsætra. Harco bij Hamnsætra

Hamnsætra

Paparazzi kommer frem til Hamnsætra. Paparazzi landt ook op Hamnsætra

Hamnsætra

Hamnsætra

I skogen blåser det ikke! Mooie route grotendeels door het bos, dan poeiert het niet zo!

Vi må delvis over fjellet: snøfokk! We moeten een deel over de berg, alwaar de sneeuw rond poeiert!

Kryss Hamnsætra – Midtvola-runden. Kruising Midtvola ronde-Hamnsætra

Tilbake på Rondetunet. Terug naar Rondetunet

Atna er ikke lenger dekket av is ved Atnbrua. De Atna bij Atnbrua is verlost van het ijs

Ned og ned, meget fint med korte fell! De afdaling gaat prima met deze korte vellen. We hebben ook nog mohair, voor nieuwe sneeuw in het volle seizoen. Nu slijten deze té hard!

Jo, jeg kommer! Ik kom er aan, hoor!

Diagram: høyde og lengde. Diagram: hoogte en lengte

Tur Rondetunet – Hamnsætra 7,7 km

Vi henter posten ved Enden. We kijken nog even in onze brievenbus bij Enden en tuffen dan naar Lunden