Brennflya – Gråhøgdby – Veslegråhøgda – Saltashaugen
Tipp: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting.
Jeg gråter nesten! Vår siste skitur i vinter 2022-2023, fordi i morgen har vi nysnø med vind! Så Oslofolk kjørte allerede hjem pga. kode gull.
Ik ben verdrietig. Op 1e Paasdag is het onze laatste skitocht in de winter 2022-2023, want morgen valt er een pak sneeuw met teveel wind. Wedden dat de bergweg over Venabygdfjellet wordt gesloten? Het Oslovolk is al naar huis vanwege code geel! P-plaatsen zijn amper leeg en die ”buitenpils” bij Spidsbergseter? Die is in die code geel gevallen!

Da vi kjører på den første påskedagen til Saltashaugen på Venabygdsfjellet, begynner det å krible da vi ser på disse skispor ved Muen. Als wij op 1e Paasdag naar Saltashaugen op Venabygdsfjellet rijden, begint het te kriebelen als wij onderweg bij Muen deze skisporen zien

P-plass på Saltashaugen skulle være stappfullt! Ti biler kanskje? Fordi de fleste er på vei hjem pga. kode gull! Kø i Norge!! De p-plaats Saltashaugen zou stampvol moeten staan. Misschien tien auto’s? De meesten zijn naar huis wegens code geel 2e Paasdag. Chaos op 1e Paasdag: files in Noorwegen! LINK = NRK: Kø på vei hjem på første påskedag!

Vi skal på fjellet, ikke i løyper, så vi trenger fell. Wij gaan de rimboe in en uit de løypes, dus hebben onze vellen weer nodig

Vi bruker fell så går ikke opp på fiskebein. Wij gebruiken vellen, dus hoeven niet in visgraat naar boven

Veslmuen (1318m) til venstre, Storgråhøgda (1390m) til høyre. Links Veslmuen (1318m) en rechts Storgråhøgda (1390m)

På vei til Gråhøgdbu. Op weg naar Gråhøgdbu (ex-DNT-hut die is verwijderd, zodat er geen toeristen meer in de buurt komen van Wilde Rendieren)

Her var Gråhøgdbu i nærheten med Storgråhøgda i bakgrunnen. Hier stond Grøhøgdbu in de buurt met Storgråhøgda op de achtergrond

Gode minner! Fijne herinneringen! LINK = Gråhøgdbu 2017 + film

Så fint å være her tilbake, bare for å oppleve minner. Fijn om hier terug te zijn om herinneringen op te halen
LINK = 2017: Julaften på Gråhøgdby

Venabygdsfjellet og også her: høyere fjell i bakgrunnen. Ook achter Venabygdsfjellet hogere bergen op de achtergrond

Det er vanskelig å se om vi går ned eller stiger. Het is nogal lastig te zien of we omhoog gaan of dat we dalen! Heel vreemd

Det blåser litt på fjellet. Så jeg har to luer på. Ikke så mye bråk! Het waait boven. Ik heb twee mutsen op, dan plaag ik mijn oren niet zo met dat gesuis!

OBS! Av og til er det hull i snøen fordi det har vært for varmt i sola. We moeten opletten, want er verschijnen ineens diepe gaten in de sneeuw, omdat de zon nogal zijn best heeft gedaan afgelopen week.

Så mye så vi også: ikke så mye med høydeforskjellen…. Wij zagen dus weinig, geen hoogteverschillen. Best raar om zo te ski te gaan

De to skiløypere (midt på bildet) krysser nå mellom Veslmuen og Storgråhøgda. Die twee te ski (midden in de foto) gaan nu de hoogte over tussen Veslmuen og Storgråhøgda.

Vi kommer i nærheten av Veslefjellbua, DNT-hytta. Wij komen nu in de buurt van DNT-hut Veslefjellbua

To takk av Veslefjellbua på horisonten. Twee stukjes dak van Veslefjellbua steken boven de heuvel uit

Vet du? Ved siden av broen kan vi krysser bekken! Den er fortsatt frosset. Men nei, vi gjør det vanskelig. Det er en stor hull før broen…. Weet je? We kunnen de beek zó oversteken naast de brug. Nee, we doen het ingewikkeld. Er zit een gat voor de brug. Lekker handig met die latten!
Comments
Brennflya – Gråhøgdby – Veslegråhøgda – Saltashaugen — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>