Etter en dag på hytta er fuglene tilbake. Na een dag op de hut zijn de vogels ook terug

Jeg også. Ik ook

En helt koloni med Dompaper lander i hagen. Een groep Goudvinken landt in de tuin van Lunden

Dere er for mange! Veg med dere! Jullie zijn met teveel, scheer jullie weg!

Dompapen flyr veg til høyre. De Goudvink vliegt rechts uit de flank weg

Han skriker: ”Rettighet”! Hij schreeuwt: ”Gerechtigheid”

Dompapen til høyre sjefter tilbake: ”Nå er det nok!”. De Goudvink rechts schreeuwt terug: ”Nu is de maat vol!”

Fred! Rust!

Trenger du en serviett? Heb je een servet nodig?

Dompapene sitter gjerne på toppen. De Goudvinken zitten doorgaans in de top, de andere vogels niet