Så mye snø ligger det på åkeren i Svelvik. De weilanden beneden ons huis liggen nog ingepakt onder een laagje sneeuw

Jeg er på Jordet og ser opp til huset vårt. Ik ben beneden op Jordet en kijk omhoog naar ons huis. Weinig inkijk 😉

Detalj. Close up

Flyet av flyselskap Norse Atlantic Airways i lufta. Norse Atlantic Airways hangt in de lucht boven mij

Gammel norsk værstein. Ikke regn eller snø i dag. Een ouderwetse Noorse weersteen. Nou, die grap kennen we. Deze is droog en niet wit, dus geen regen noch sneeuw 😉

Værstein / Weersteen

En beskjeden stein, ikke sant? Klein formaat weersteen, hoor!

Skikk & Bruk av skogen og norske natur. Regels van Haakon Lie (indrukwekkende man) hoe wij ons moeten gedragen in het bos enzo. LINK = WIKI Haakon Lie

Frosset snø. Bevroren sneeuw

Drammensfjord nede. Beneden mij het Drammensfjord, waar aan de andere kant onderlangs een weg naar AVINOR in Røyken loopt. De weg gaat bij de meest linkse inkeping de berg over naar Harco’s kantoor. Deze weg neemt hij af en toe, ter afwisseling

Glem det, Eshuis! Vi må kjøpe bedre brodder på sko, som Marco har! Vergeet het maar met die wandeling hier. Wij moeten dezelfde spijker-dingen onder onze schoenen kopen als Marco heeft. Geen beginnen aan hier. Spekglad op de hobbelige bevroren sneeuw

Ny strømledningen i lufta. Daarom zaten we af en toe zonder stroom! Er hangen hier nieuwe kabels.

Det er det første gang jeg ser at bommen er stengt til Jordet. Huset ovenpå er også vinterstengt!  De boom is gesloten. Dat is voor’t eerst dat ik dat zie. Het enige huis boven is ook afgesloten, vandaar

Diagram: huset vårt ligger på 170m høyde. Ons huis ligt dus 170m boven het Drammensfjord

Bare 4 km, men jeg var ute i solen! Sånn er det! Slechts een tippel van 4 km, maar ik heb mooi ff genoten van de zon buiten!