Kveldsmat med nabolaget / Diner met de buren
”Det er bedre med en god nabo enn en fjern venn”.
”Beter een goede buur dan een verre vriend”.
(Tip: klikk på bildet = forstørrelse. Klik op een foto = vergroting)
 Espen og Lisbeth inviterte hele nabolaget til en perfekt kveldsmat. Espen en Lisbeth nodigden de buren uit voor een heerlijk diner! Den som sitter ved bordet er helt enig: |
 Jan, Tone og Julie er de første å forsyne seg. Jan, Tone en Julie kunnen als eerste opscheppen |
 Vi spiser Elg, som har blitt fanget av Espens far. Elgen og alle mat til sammen smakte veldig godt! We eten Eland, die werd gevangen door Espens vader, een fervent jager. De Eland en al het andere eten smaakte perfect! |
 Men før vi spiste sammen var det flere strømbrudd i Svelvik på den lørdagen. Så vi tenkte ved hver strømbrudd : ”O, stakkars Espen og Lisbeth, som lager mat!”. Kanskje problemet var her, nede i Ebbestad (bildet tatt mandag den 30. januar)? Voordat we aan tafel schoven, viel een aantal keren de stroom uit in Svelvik. Dus we hadden meelij met Espen en Lisbeth, want in Noorwegen kook je electrisch! Misschien lag de oorzaak hier beneden ons in Ebbestad? Deze foto nam ik maandag de 30ste januari. |
Takk for dere kom var veldig hyggelig 😊🥂 Håper vi snart får til en ny nabo fest 👍😊🥂❤️
Det håper vi også! Gjerdet er fjernet mellom Lasse, Julie og oss, så en grillfest i hagen mellom nr. 9 og 11?
Ja gjerdet er borte, det hadde vært veldig morro 🥰 Det må vi prøve å få til i sommer ❤️
Ja, det skulle være moro, ikke sant? 🥰 🥂