Da vi reder opp gjestesengene i kjellerstua, hører vi mye regn som strømmer til hjørnet av huset. ”Houston, we have a problem!” Nedløpet er tett. Men det regner forferdelig og det tør samtidig. Masse vann! Har det noe å gjøre med Ekorn?
Det blir mye regn i ettermiddag også og mye sludd i kveld. Kl. 20 har vi kuldegrader igjen og da har vi litt nysnø! Onsdag og torsdag snø og etterpå plussgrader med regn. Vi er lei for barnebarna, som kommer i morgen kveld.

Terwijl wij het logeerbed op de kamer beneden opmaken, horen we gorgelende watergeluiden. Dat klinkt als ”Houston, we have a problem!” Het regent pijpenstelen, terwijl het ook dooit. Dus er komt een berg water door de afvoeren. Zou Eekhoorn hier een rol in spelen?
Vanmiddag tot 20 uur blijft het regenen / natte sneeuw en dan sneeuwt het weer op woensdag en donderdag. Daarna herhaling van zetten: +graden en regen. Dat hadden we niet besteld voor Bo en Mink, die morgenavond landen met pa en ma.

Vann strømmer i hushjørnet. Det er meget vatt allerede! Water stroomt lang de hoek van het huis. Het is er plensnat!

Harco jobber med fleksible delen av nedløpet som bringer vann nederst i hagen. Harco gaat aan de slag met het flexibele deel van de regenpijp, waardoor het water naar een lager deel van de tuin zou moeten stromen

Is i avløpet, men det stemmer ikke! Hvorfor? Og da kommer deler av skogen ut av afløpet. Har Ekorn bygget et reit her? Så vann kunnen ikke strømme lenger og frosset derfor? Harco kijgt ijsblokjes om zijn oren en aan de andere kant van de buis vliegt er een ‘bos’ uit. Zou Eekhoorn een nest in de pijp hebben gebouwd? Dat kan maar zo. Dan blijft het water staan en bevriest dus!

I morgen må Harco kjøpe et nytt nedløp og legger netting over enden. Harco moet morgen nieuwe buis kopen en het uiteinde afsluiten met gaas!