I dag, den 1. desember, skal vi kjøre på kveldstid til ”Lunden”. Harco har fredag og mandag hyttekontor og lørdag og søndag kan vi forhåpentligvis på ski, sammen med Marco, som feirer bursdagen min med oss.
Donderdagavond tuffen we naar ”Lunden”. Harco heeft vrijdag en maandag hutkantoor. We hopen zaterdag en zondag te skies onder te binden, samen met Marco. Løypes zijn er nog niet, dus het kunnen ook sneeuwschoenen worden die ons laten zweten! Tussendoor worstelen we ons daar de verjaardagscake, die al in de bus staat te wachten op vervoer.

Kameraet vårt på Lunden. Utepeisen har nok snø på toppen! Een foto van onze camera op de hut. Er ligt genoeg sneeuw op de deksel van de buitenkachel!

Et Rondane-bilde tatt av Volda, lånt av Liv Ma. Een foto die ene Liv Ma donderdag heeft gemaakt op weg naar de top ”Volda” op de Rondane

Volda litt nor for Mysesæter. Til høyre ser du Enden (ved Lunden) og Atnbrua. Volda aan het eind van de blauwe lijn links. Rechts zie je Enden (waar de hut staat) liggen en Atnbrua