Lys til første søndag i advent / Licht voor de 1e zondag in Advent
Advent er en kristen høytid som markerer forberedelse til juletiden. Navnet kommer fra latin adventus Redemptoris eller adventus Domini, «Frelserens ankomst» eller «Herrens ankomst». Høytiden markeres på forskjellige måter i ulike kirkesamfunn.
Morgen begint Advent tot de 24ste december. De advent is in het christendom de benaming voor de aanloopperiode naar kerst. De naam advent komt van het Latijnse woord adventus, dat komst betekent. In de adventsperiode bereiden christenen zich voor op het kerstfeest: dit is het feest waarbij de geboorte van Jezus wordt gevierd.
In Noorwegen wordt de advent-periode serieus gebruikt. Koekjes bakken, koken, kerstkaarten schrijven, kerstmuziek en het huis ‘verkersten’!
Wij zijn op zaterdag de 26ste november de laatsten in de straat, waar de kerstlampjes buiten hangen. Maar…. deze hangen!
 Julepotpurri i garasjevinduene. We hebben er een mooi verlicht zooitje van gemaakt in onze garageramen, zodat overburen Jan en Tone van nog meer licht kunnen genieten |
 Venstresiden av huset. De linker kant van ons huis |
 Høyresiden. Rechter kant |
 Utsikt til nabo på høyresiden. We maken een hart voor de rechter buren |
 Baksiden. Achterkant, Drammensfjord-kant |
 Høyresiden med to stjerner i kjøkkenvinduene. Knut en Elin Lillebil kunnen niet alleen van dat hart genieten, maar ook nog van twee sterren in de keukenramen |
 Innenfor huset, i gangen, står lysene på ufarget trekuler. Het is jammer, dat je de blankhouten bolletjes niet kunt zien onder deze lichtjes in het gangraam! |
 Det vrimler av julenisser inne. Binnen past een kolonie kerstmannetjes en -vrouwtjes en kerstmuisjes op ons en het huis 😉 |
 Alle har sin overmann: nabo Jan og Tone. Je hebt natuuuuuurlijk altijd baas boven baas: de overburen. Wij willen in ieder geval niet ruilen van stroomrekening…. |
Comments
Lys til første søndag i advent / Licht voor de 1e zondag in Advent — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>