1. Ekorn er på den andre siden av huset. Skal hun flyttet til ekornhuset? Heej, de Eekhoorn achter ons huis. Zou ze verhuizen naar het Eekhoornhuis?

2. Ja, det gjør hun. Mye bedre enn en  fuglehuset! Inderdaad, ze verhuist naar het grotere eekhoornhuis. Dat vogelhuisje is veel te klein! LINK = Ekorn tilbake / Eekhoorn terug

3. Inn hun kryper. Ze kruipt naar binnen

4. Det passer bedre, ikke sant? Beter woning, toch?

5. Og ut er også lettere. Er weer uitkomen is ook makkelijker

6.

7.

8. Vi håper at hun er fornøyd og bo ved oss. Wij hopen dat zij het naar haar zin heeft en bij ons blijft wonen

8. Imidlertid bygger vi en ny matstasjon. Vi kan også kjøpe fugl-peanøttsmør i Norge nå! Taket kommer snart… Het nieuwe voederstation is bijna klaar. Harco koopt nog een dak op weg naar huis. We kunnen nu ook in Noorwegen vogel-pindakaas kopen!