Forsvaret skjerper beredskapen / De krijgsmacht verhoogt de paraatheid
Fortsettelse: Hver dag føller jeg med på NRK hva effekten av krigen er, bare i Norge. Siste nyheter står på toppen av denne blog.
VERVOLG: Via de NRK volg ik het laatste nieuws over de effecten van de oorlog op (alleen al) Noorwegen en welke acties worden ondernomen die te maken hebben met Noorwegen. Het laatste nieuws staat boven aan in dit blog.
Siste nytt etter pressekonferansen, på NRK1 den 31. oktober 2022 gitt til folk i Norge, av Jonas Gahr Støre, statsminister, og Eirik Kristoffersen, forsvarssjef i Norge.
Het laatste nieuws n.a.v. een persconferentie voor het volk in Noorwegen, uitgezonden via NRK1 op 31 oktober 2022 en gegeven door Jonas Gahr Støre, staatsminister, og Eirik Kristoffersen, het hoofd van de krijgsmacht in Noorwegen. Als er overdag zo’n persconferentie wordt gegeven, is het ernst!
 1. I perspektiv av krigen i Ukraina og effekt på Norge, virker det oppklarende hvorfor Norge kan være av interesse til Russland. Historia gjentar seg ikke forhåpentligvis!? I.v.m. de oorlog in de Oekraine en het effect op Noorwegen, is het goed om terug te kijken naar het belang van Noorwegen in de 2e Wereldoorlog. Laten we hopen dat Rusland niet dezelfde interesses heeft in Noorwegen? LINK = NRK-serie Kald Verdenskrig |
2. Norsk: I serien ser vi at Hitler trenger norsk jernmalm til krigsindustrien sin. Men at også de allierte er interessert i norske mineraler. Vi viste ikke at Europa var så splittet etter første verdenskrig og at Russland førte krig med Finland før 1940. Så Finland går med i krigen på nazistenes side. Sverige er ”nøytralt”, men selges råvarer til Hitler. Mens allierte skal gå i land i Normandie, er det også en bløffoperasjon i nord. Da nazistenes er tvunget til retrett i Norge, brenner de alt mulig i nord og ødeleggelse følger i nazistenes fotspor. Nå er Norge viktig for sine olje- og gassressurser og kystlinjen langs sjøen, som Barentshavet. |
| 2. Nederlandsk: In bovenstaande serie zien we dat Hitler het Noorse ijzererts nodig heeft voor zijn oorlogsapparaat. Maar ook de geallieerden hebben hier interesse in. Wij wisten niet, dat Europa voor WOII zo gespleten was en dat Finland vocht met de Nazisten. Finland was namelijk voordat WOII begon aangevallen door Rusland. Finland koos daarom de zijde van de Nazisten. Zweden was ”neutraal”, maar heeft het Duiste oorlogsapparaat flink gevoed met levering van delfstoffen. Terwijl de geallieerden landen op Normandië is er een schaduwactie in het noorden. De Duitsers worden gedwongen om zich terug te trekken. Dat doen zij terwijl zij alles wat maar mogelijk was in Noord Noorwegen plat branden. Nu is Noorwegen belangrijk, deze keer vanwege de gas- en oliebronnen. Maar ook vanwege de havens langs de kust, zoals langs de Barentszee. |
 3. NRK1: Pressekonferanse den 31. oktober: Norske Forsvarets ressursene omprioriteres. Op de persconferentie olp de 31ste oktober, vertelt de staatsminister dat de middelen van de Krijgsmacht anders worden ingezet |
 4. Met overvåking og økt tilstedeværelse på sjøen. De Marine wordt in toenemende mate ingezet bij de bewaking, zoals van de havens in Noord Noorwegen |
 5. … og ved anlegg i Nordsjøen. … en bij de platformen in de Noordzee. |
 6. Vakthold ved kritisk infrastruktur på land med Heimevernet i en sentral rolle. De kritische infrastructuur te land wordt door m.n. Reservisten bewaakt. In de praktijk betekent dit, dat deze (goed getrainde) burgers hun werk verlaten en in dienst zijn geroepen om hun wapens op te pakken |
 7. Det kan bli aktuelt å skaffe mer luftvern. Noen øvelser avlyses. F-35-flyene våre blir i Norge og dropper øvelse i USA. Er is beraad om de Luchtmacht te voorzien van meer jagers. Een aantal oefeningen zijn afgelast zoals die in de USA. F-35-jagers blijven daardoor in Noorwegen- |
 9. Denne nye fase kan være i minste et år. Deze paraatheid van de Noorse Krijgsmacht kan minstens een jaar duren. |
 10. Jonas Gahr Støre, statsminister: ”Vi har i dag ingen grunn til å tro at Russland vil involvere Norge eller andre direkte i krigen.” De staatsminister zegt, dat er geen reden is om aan te nemen dat Rusland Noorwegen of andere landen direct in de oorlog betrekt. (Geruststellend als de Krijgsmacht te land, ter zee en in de lucht, in paraatheid is gebracht) |
 11. ”Men krigen i Ukraina gjør det nødvendig for alle Nato-land å være mer på vakt”. Maar de oorlog in de Oekraine maakt het noodzakelijk dat alle Nato-landen de bewaking aanscherpen |
 12. Forsvaret vil ikke være konkrete på hva økt beredskap betyr. Dew Krijgsmacht wil niet nader toelichten wat een toenemende paraatheid in de praktijk betekent. |
 13. Bergen: Kystvaktskipet ”Nordkapp” er gjort om til et støttefartøy for Nato. In Bergen ligt het kustwachtschip ”Nordkapp” die is omgebouwd tot steun voor de Nato |
 14. Det er ikke sikkert det vil synes fra Bergen, men vi vil ha økt tilstedeværelse og aktivitet. Vanuit Bergen is dit niet te zien, maar we zijn in toenemende mate aanwezig en actief |
 15. Grensen mellom Norge og Russland er ikke lett å passere. Het wordt lastiger om de grens tussen Noorwegen en Rusland te passeren |
 16. ”Planverket er hemmelig. Forsvarsjefen kan nå omprioriteres”. De nieuwe plannen m.b.t. de paraatheid zijn geheim, maar de baas van de krijsgmacht kan nu schuiven met prioriteiten |
 17. Bl. a. skal ubåt-overvåkingsflyene P-8 Poseidon raskere på vingene. Het onderzeeboten-waarnemingsvliegtuig P-8 Poseidon kan bijv. sneller worden ingezet |
 18. Eirik Kristoffersen, forsvarsjef: Samtidig skal vi opprettholde de maritime overvåkingsflyene vi har, P-3c fra Andøya. Eirik Kristoffersen, hoofd Krijgsmacht: ”Tegelijkertijd kunnen we de maritieme-waarnemensvliegtuigen P-3C vanuit Andøya inzetten” |
 19. Det er nødvendig fordi vi ser…. (forteller Kristoffersen senere på NRK-nyheter kl. 19). Dat is nodig omdat we zien, dat… (Kristoffersen geeft zijn toelichting op de persconferentie van 12 uur op het 19 uur Journaal) |
 20. … at Russland har brukt mer offensiv retorikk. … Rusland in toenemende mate gebruik maakt van aanvallend taalgebruik |
 21. … basekomplekset på Kola øker, og Europa er mer avhengig av olje og gass. Det er… De activiteiten op Kolahalvøya nemen toe en Europa is in toenemende mate afhankelijk van Noorse olie en gas. Dat is… |
 22. Både pga. at Europa er vahengig av våre olje og gass, og Russland seiler ,er, … Zowel omdat Europa afhankelijk is van onze olie en gas en Rusland actiever is op zee… |
 23. De har sett gjennomføring av den strategiske avskrekkingsøvelsen på Kola, og økt maritim aktivitet, og de fortsetter produksjon av soldater til Ukraina. De Russen hebben strategische afschrik-oefeningen uitgevoerd vanuit Kolahalvøya, in toenemende mate activiteiten ter zee en Rusland gaat door met strijdvaardig maken van soldaten t.b.v. de oorlog in de Oekraine. De NRK publiseerde op 26 oktober over de Russische activiteiten op Kolahalvøya op nog geen 100 km van Noorwegen. Zie de link. LINK = NRK: Russlands viktigste ubåtbase ligger bare ti mil fra Norge |
 24. Alt med alt skjerper Forsvaret beredskapen fra i morgen = den 1. november 2022. Kortom: Noorwegen is vanaf 1 november 2022 in toenemende mate nog meer paraat te land, ter zee en in de lucht. ”enda mer beredskap”, fordi ut av bildene frem til 11. oktober her nede, kan du se at Norge allerede var i beredskap. ”nog meer”, want uit de foto’s tot 11 oktober hier onder kun je zien, dat er al paraatheid in Noorwegen was ingesteld. Een persconferentie om 12 uur voor het Noorse volk spreekt voor zich! |
 25. Situasjonen om økende beredskapen kan vare i minst et år. De verhoogde staat van paraatheid kan minstens een jaar duren. |
Kort sagt: sammenligningen med andre verdenskrig og norske råvarer og betydningen av gass- og oljeutvinning i Norge for Europa, i kombinasjon med en pressekonferanse kl. 12? Det beroliger oss ikke!
Kortom: de vergelijking met WOII en Noorse grondstoffen en het belang van gas- en oliewinning in Noorwegen t.b.v. Europa in combinatie met een persconferentie om 12 uur? Het stelt ons niet gerust! |
BILDER TIL DEN 11. OKTOBER 2022 / FOTO’S TOT 11 OKTOBER 2022
 NRK, 11 oktober: Russer hadde tre pass – fengsles for å fly med drone i Norge. NRK, 11 oktober: Een Rus met 3 paspoorten, dronen en opnames zit in de bak. |
NRK: Russeren ble stoppet på Storskog med to droner, blir varetektsfengslet i to uker.
NRK: Deze Rus werd bij de grens Noorwegen-Rusland aangehouden met twee dronen en opnames. Hij zit twee weken in de gevangenis. Wordt vervolgd. LINK NRK = Russisk man fengslet |
 NRK: Heimevernets soldater er på vakt i nærheten av Kårstø i Rogaland. De Reservetroepen houden de boel in de gaten bij Kårstø. |
NRK: Forsvaret skal ha hatt øyekontakt med dronepiloten.
NRK, 14e oktober: Het leger had oogkontakt met een drone-bestuurder.
LINK NRK = Droneobservasjon ved gassanlegg |
 Kystvaktskipet KV Sortland patruljerer. Een schip van de Noorse Kustwacht waakt bij een platform |
NRK 30.09.2022: Forsvaret er synlig til stede ved olje- og gassinstallasjonene i Nordsjøen etter observasjoner av ukjente droner flere steder.
NRK 30 september jl.: In dit artikel kun je foto’s zien van de Noorse Kustwacht en Marine die steeds actiever de platforms bewaakt vanwege het toenemend aantal dronen. LINK NRK = Droneobservasjoner |
 Drone mysterium |
NRK 5 oktober 2022: Dronemysterium: Filma dette over eit av landets største kraftverk.
Er werd op 5 oktober jl. een drone ‘s nachts waargenomen boven een van de grootste krachtcentrales in Noorwegen. NRK vraagt om tips! LINK = Drone mysterium |
 NRK: Lys over kraftanlegget på Tonstad. Boven deze krachtcentrale werd licht waargenomen |
4 oktobe3 2022: Varsel om lys over kraftanlegget på nattetid, gjør at kraftselskapet vil følge ekstra nøye med framover. 4 oktober: Deze krachtcentrale wordt beter in de gaten gehouden sinds er ‘s nachts verdacht licht is waargenomen.NRK LINK = Kraftanlegg Tonstad |
 NRK: 12.10.2022. Bildet er tatt den 7. oktober. De foto is op 7 oktober gemaakt. Zie LINK |
< Satellittbilder av 11 strategiske bombefly 20 mil (200 km) fra den Norske grensen. Flyene har kapasitet til å angripe mål i USA og hele Europa med atombomber. Kilde: Faktisk.no. Flyene er til vanlig stasjonert på Engels flybase 720 kilometer sørøst for Moskva. (Faktisk.no) LINK = Faktisk.no
Er is een foto gemaakt van 11 strategische bommenwerpers op 200 km van de Noorse grens. De vliegtuigen met atoombommen hebben een bereik t/m de USA en Europa. |
 NRK 12.10.2022: Det Norsk etterretningsskipet Marjata / Het Noorse (geheime) inlichtingen-schip Marjata |
254 russiske navigatørar har fri tilgang til norskekysten. Det meiner Norsk Losforbund er ein tryggingsrisiko. LINK = NRK: Russarar fri tilgang? Terwijl olie- en gasplatforms e.d. worden bewaakt, kunnen russische schepen groter dan 70 m, die een zgn. ”vaargeulbewijs” hebben, de Noorse wateren binnen varen zonder loods aan boord. De Noorse loodsen, op basis van jarenlange en zorgwekkende ervaringen, trekken hard aan de bel. De Overheid heeft echter (nog?) geen besluit genomen. Een loods die in 2020 (!) aan boord van een russiche schip kwam las bij toeval aan boord bij de Rus m.b.t. de Marjata: ”Stuurman, zo ziet de vijand er uit. Noteer de datum, tijdspunt, positie, koers en snelheid”. De russische Overheid moedigt de zeevarenden aan om dit zgn. ”vaargeulbewijs” aan te vragen. Loodsen maken zich nu extra ongerust, want zij zijn de enige overheidsbekleders die officieel een kritische blik kunnen werpen (onderzoeken) in de russische schepen die binnenkomen. Er zijn ook nog een paar honderd Russen werkzaam op Noorse schepen in Noorwegen en 2.000 Russen op Noorse schepen op internationaal vaarwater. Loodsen wensen echter strengere regels m.b.t. de Russen en Russiche boten. Deze uitdrukkelijke wens is gebaseerd op jarenlange ervaringen van loodsen (waarvan er 1 in de Kamer zit!), zoals opmerkelijke vragen van Russische varenden m.b.t. objecten op land, zoals de luchthaven in Bodø (lees: tevens militair). Overigens kunnen Russische vissers nog maar drie Noorse havens aanlopen, alwaar zij worden gecontroleerd…. |
 NRK 15.02.2022: Den russiske øvelsesaktiviteten er tilbake på nivå med øvelsene under den kalde krigen. Her er et tidligere bilde av det russiske hangarskipet «Admiral Kuznetsov» i havområdet utenfor Norge. FOTO: 333 SKVADRONEN/REUTERS. De Russiche oefeningen zijn terug op het niveau van onder de koude oorlog. |
Russland invaderte Ukraina den 24. februar 2022. 15.02.2022 ”Russland har varslet rakettester med farevarsel for store deler av Barentshavet fra onsdag 16.02.2022. Dette skjer samtidig som 100 norske fiskefartøy er i aktivt fiske i havområdet. Fiskerne mener at den russiske øvelsen er en overkjøring av Norge som kyststat.”. LINK NRK = Fiskere fortviler over russisk storøvelseAl voordat de invasie van Rusland in de Oekraine plaatsvond op 24 februari 2022, waren er grootscheepse Russische oefeningen in het zeegebied bij Noorwegen. Zie de link hier boven. |
 NRK, 19.02.2022: Russiske raketter som kan utstyres med atombomber ble testet i Barentshavet. Op 19 februari 2022 vond een Russiche oefening plaats met een onderzeeër, die kan worden uitgerust met kernkoppen, ter hoogte van het Noorse Finnmark |
< LINK = Atomøvelse utenfor Finnmark |
 NRK 11.10.2022: NÆRT: Russiske militære myndigheter har sendt ut varsler om omfattende skyteøvelser i Barentshavet, nord og øst for Varangerhalvøya i Finnmark. Russische schietoefeningen Barentshaven langs de Noorse grens, 11.10.2022 |
< LINK = NRK: Omfattende skyteøvelser i Barentshavet |
 NRK: Stadig flere amerikanske atomubåter legger til kai i Tromsø. Steeds meer Amerikaanse kernonderzeeërs meren af in Tromsø. |
< LINK (norsk) = Communicatie met de bevolking kan verbeterd worden In het artikel in NRK Nyheter van de 10e oktober, schrijft men over de communicatie m.b.t. de oefeningen, die richting de bewoners van Tromsø e.o. te wensen over laat. < Nog los van het feit dat er dus steeds meer kernonderzeeërs afmeren in het Hoge Noorden… Al in april spraken bewoners hun bezorgdheid uit. Terecht, want mocht er een ongeluk plaatsvinden, dan is Tromsø slecht uitgerust om het veilig te houden voor de bewoners! LINK (norsk) = Ulykke kan bli katastrofalt. Een ongeluk kan tot een katastrofe leiden |
 Fisketråleren Melkart-5 / Vissersboot Melkart-5. LINK = NRK: russiske fisketråleren Melkart-5 |
< NRK, 08.10.2022: ”Allerede i januar 2022 blir viktige sjøkabler skadet og kappet!” Se til venstre < < NRK op de 8ste oktober 2022: ”Al in januari van dit jaar werden belangrijke zeekabels beschadigd en doorgeknipt!” Zie het plaatje links < |
| NRK, 08.10.2022: ”Slik vokter Forsvaret kritisk infrastruktur langs kysten.” Se til høyre. > NRK, 8 oktober 2022: ”Op deze manier bewaakt het leger de belangrijkste infrastructuur langs de kust.” Zie rechts > |
 NRK: Sjøforsvaret patruljerer hele døgnet og har økt beredskapen. De Marine waakt 24 uur/dag in verhoogde paraatheid |
KILDE: NRK F-35
05.10.2022: Nei, vi skulle ikke være bekymret…. hhmmmmm, det er litt vanskelig hvis vi leser eller se på nyhetene hver dag! Væpna soldatar frå Heimevernet, F-35 overvåker i lufta, ”spionskipet”, droner, men når det gjelder pengene? Hva gjør vi da? Se på LINK, NRK = Leie reven inn i hønsehuset / De vos wordt uitgenodigd in het kippenhok
05-10-2022: Nee, we moeten vooral niet ontregeld raken in Noorwegen met Putin als buurman. Maar op het journaal zien we nogal alarmerende beelden! De reservetroepen (die hier zeer regelmatig moeten oefenen) zijn opgeroepen en voorzien van wapens. Alleen in Rogaland al 4.000 mensen die te wapen zijn geroepen. Zij helpen de politie bij de beveiliging/bewaking van kwetsbare infrastructuren, zoals Monkstad c.q. gas- en olieaanleg. LINK = Heimevernet bistår politiet
De F35 hangen in de lucht vanwege verhoogde paraatheid. LINK = F35 bewaken gas- en olie-aanleg
Terwijl in het Noorse vaarwater een ”spionschip” vaart. LINK = Russiske fartøy langs olje- og gassfelt
Nee hoor, we slapen heel gerust op één oor, maar niet heus. Er vliegen al weken ”onbekende” dronen boven alle Noorse platforms op de Noordzee, boven olie- en gas-aanleg op de wal. Noorwegen, oftewel de kwestbare plekken in Noorwegen, wordt blijkbaar miniteus in kaart gebracht!
En wat mogen we denken over dat gaslek? Waar de wolken zich uitstrooien over Noorwegen. Leve het klimaat! Het Noorse instituur voor Luchtonderzoek heeft vastgesteld dat er 80.000 ton metaan-uitstoot over Noorwegen is gekomen. Dat is 4x de totale Noorse jaarlijkse uitstoot van metaan van de Noorse olie- en gasindustrie tesamen! LINK = Samenvatting en opsomming gaslekkage Oostzee
 KILDE / Bron : NRK, Heimevernet |
 NRK: Droner er blitt et viktig våpen for begge sider i krigen. Dronen zijn belangrijke wapens in de moderne oorlogsvoering geworden |
 NRK: Soldatene vil være bevæpnet og skal fra i morgen være på plass ved anleggene. De soldaten worden bewapend en zijn vanaf 3 oktober op bestemming |
 NRK: Mongstad. …politiet i Rogaland, Vestland og More og Romsdal jobber sammen med Heimvernet med å sikre landanlegg. De soldaten werken samen met de politie om ook belangrijke olie- en gasvoorzieningen te beschermen |
 NRK: Men beredskapen ved norske olje- og gassanlegg har blitt skjerpa. De beveiliging van Noorse olie- en gasinstallaties is aangescherpt |
 NRK: Vi er godt forberedt. Vi har god situasjonsforståelse. We zijn goed voorbereid en hebben goed overzicht van de situatie |
 NRK: Politiet og vi (Heimevernet) samarbeider godt. Det er en operasjon der luft- og sjøstyrker er involvert. Politie en de reserve troepen werken goed samen. Het gaat om een operatie in de lucht en ter zee |
 NRK: Den siste uken har flere hundre russere reist over grensen hver dag for å flykte fra krigen. In de afgelopen week zijn honderden Russen dagelijks de grens over gekomen om te vluchten voor de oorlog |
 NRK: Regjeringen vurderer fortlæpende om grensen skal holdes åpen. De regering heeft nog in overweging of de grens met Rusland open wordt gehouden |
 NRK: Hvis det blir store endringer, kan vi stenge grensen på noen timers varsel. De minister van Justitie en Voorbereiding op Noodsituaties zegt, dat de grens binnen een paar uur gesloten kan worden als dit bij grote veranderingen nodig is |
 NRK: … for å løse det operative oppdraget. De politie commandaant vertelt dat zij blij zijn met de samenwerking met de reserve-troepen, zodat zijn de bewakingsopdrachten kunnen uitvoeren |
 NRK: Norge, Danmark og Tyskland kjøper artilleri-skyts for 1 mrd. som skal doneres til Ukraina. Noorwegen, Denemarken en Duistland kopen artillerie voor 1 miljard om aan de Ukraina te schenken. |
 NRK: De bruker rekognoseringsdroner for å kartlegge russernes bevegelser. Zij gebruiken verkenningsdroner om de bewegingen van de Russen vast te leggen |
Geeft toch wel onrustige gevoelens bloot. Noorwegen is goed voorbereid maar naar dat je buurman deze handelingen uitvoert.
Noorwegen is strategisch belangrijk voor die akelige buurman, qua ligging, olie en gas. Inmiddels is het niet bij 1 drone gebleven. Vandaag (18.10) werd het luchtruim rond Stavanger gesloten, dus geen vliegverkeer meer vanaf Stavanger. Er zijn nu dagelijks meldingen over droner op nogal strategische plekken in Noorwegen. Ik ben gestopt met aanvullen van dit blog, want het is nogal angstaanjagend en deprimerend wat er hier gebeurt! Laten we hopen dat Noorwegen niet naief is en actief blijft. Ze zijn in ieder geval extra paraat te land, in de lucht en ter zee!
Het houd de gemoederen overal bezig
Hopelijk wel en in heel Europa en de rest van de wereld. Wij kijken nu een aantal series over WOII. Het lijkt er akelig veel op, dat de geschiedenis zich kan herhalen. Putin heeft veel belang in Noorwegen, vanwege de ligging en vooral de delfstoffen, waar Europa nu afhankelijk van is. Als Putin Noorwegen buiten spel zet, heeft Europa een groot probleem c.q. een akelige koude winter in het vooruitizicht, zoals nu de stakkers in de Oekraine tegemoet gaan.