1. To hus, en sjef! Twee huizen, één baas!

2. På andre huset er det bare en krangel mellom fire Duer. Bij het andere huisje is het niks als ruzie tussen vier Duiven

3. Veg med deg! Ophoepelen jij!

4. Mens Ekornet sitter bare alene og med sin kroppsspråk forteller dem: dette huset er mitt! Terwijl de Eekhoorn zijn rug recht en hiermee zegt: ”Dit huis is van mij, oprotten!”

5. Og fire Duer kommer ikke i nærheten av det lille Ekornet! Terwijl die vier Duiven met al hun omvang, niet in de buurt van die kleine Eekhoorn durven te komen!

6. Så krangelen om solsikkefrø fortsetter. Dus de ruzie om de zonnebloempitten gaat gewoon door

7. Veg!!! Weg!!!

8. Vet du, Paparazzi, jeg vet hvem er sjefen her! Weet je, Paparazzi, ik weet wie hier de baas is!

9. Er dere så redd for det lille ekornet? Zijn jullie nu zo bang voor dat kleine onderdeurtje bij dat andere huisje?

10. Litt mer kroppsspråk?! Hij gooit nog wat lichaamstaal in de strijd!

11. Og helt alene på balkongen spiser han epler uten skinn. Så jeg kan rydder opp etterpå for sjefen! En helemaal in zijn uppie eet hij appels zonder schil. Die mag ik na de maaltijd opruimen! Je bent chef of niet!? 😉