1. Vi tar opp sporet sør for Snødølhøgda. We beginnen ten zuiden van Snødølhøgda

2.

3. Det blåser på Snødølhøgda. Het waait hier (Snødølhøgda) harder dan wij verwacht hadden

4. Vi krysser Rv27 i retning av Saukampen. We steken weg 27 over in de richting van Saukampen

5. Vi skal til Svabu. We willen naar Svabu (denken we)

6. Vi er den første som tar stien. Wij zijn de 1e die het pad belopen

7. Påskeværet. Het is gewoon Paasweer!

8.

9.

10. Mye nysnø! Er ligt een dik pak verse sneeuw

11. Hvor er mine ski? Waar zijn mijn skies gebleven?

12. På veien dit går vi mer ned enn opp. Det er ikke så vanskelig enn omvendt! Op de heenweg dalen we meer af, dan dat we moeten stijgen. Op de terugweg wordt het stijgen een klus!

13. Harco på broen. Harco op de brug een bergbeek over

14. Rettvinkla 😉 Haakse bocht 😉

15. Jeg har et dårlig rykte på bommen. De evenwichtsbalk is nooit mijn ding geweest op school…..

16. Haha, jeg klarer det! Miep Kraak komt veilig over 😉

17. Til Svabu da. Skiltene er nytt!  Naar Svabu dus. Alle bordjes zijn nieuw, de verf is nog nat 😉

18. Kryss. Splitsing

19. I flere trær henger et rødt skilt. De route wordt aangegeven met rode houten bordjes in de bomen

20. Ja, opp er en jobb!!! Naar boven klauteren te ski in die verse sneeuw? Een klus!

21. Harco lager et sikksakk spor, så vi kan komme oss opp på fjellet. Harco maakt een zigzag spoor om naar boven te kunnen klauteren

22. Igjen et rødt skilt.  Weer een rood bordje

23. Neste skilt henger her, men snart kan vi ikke finne dem lenger. Het volgende bordje hangt in de boom in de verte, maar weldra kunnen we de volgende niet meer vinden

24. Uffa meg! Ik heb het zwaar met dat klimwerk in die diepe, losse sneeuw

25. Homo erectus 😉

26. Muen i det fjernet. Muen in de verte

27. Vi møter to personer i dag. Begge jegerne! We komen vandaag twee mensen tegen. Beide jagers. Terwijl wij straks lunchen, lost hij schoten…..

28. Muen

29. Jegeren skal også i retning av Svabu. (klikk = forstørrelse). De Jager loopt ook richting Svabu (klik = vergroting)

30. Bare fantastisk! Gewoon zalig!

31. Det beste er for å trekke vår eget spor! Synes vi. Wij vinden het trekken van een eigen spoor het mooiste werk, vooral in deze maagdelijke, losse en diepe sneeuw

32. Med et rødt skilt! Met een rood bordje

33.

34.

35.

36. I bakgrunnen ser vi Store Ramshøgda 1463m, Saukampen 1340m og Gråhøgda. Op de achtergrond kijken wij naar Store Ramshøgda 1463m, Saukampen 1340m en Gråhøgda.

37. Tilbakeblikket på hvor vi kommer fra. De terugblik op waar wij vandaan komen

38.

39. Saukampen

40. Harco sitter på skiene for å ha lunsj. Harco zit op zijn skies voor de lunch

41. Lunsjutsikt. Lunchuitzicht

42. Vinden gjør alt mulig med snøen. De wind maakt prachtige figuren in de sneeuw

43. Kollegaer på den andre siden av dalen. Aan de andere kant van het dal zien we twee collega’s. Dat is dan 4 mensen op 1 dag!

44. Det blåser litt for hardt her. Het waait een beetje te hard. Alles zit uiteindelijk onder een laagje sneeuw

45.

46. Lunsj

47. Oi! På tilbakeveien ramler jeg i snøen. Men… som en akrobat kommer jeg ut av den dype snøen. Op de terugweg duikel ik op de kop de diepe, losse sneeuw in tijdens een afdaling. Het kost tijd, maar ik worstel en kom boven!

48.

49.

50.

51. På bremsen ned. Al remmend naar beneden

52. Jeg står fortsatt! Ik sta overeind!

53. Men nå har vi det vanskelig. Vi skal opp. Nu krijgen we het lastig. We moeten naar boven klauteren

54. Tilbake over broen. Terug over de brug

55. Sikksakk mellom trær. We stijgen zigzag tussen de bomen door.

56. Hjelp! Hellup!

57. Jeg klarer det under protest. Ik krijg het wel voor elkaar, maar dat doet mijn vocabulaire geen goed

58. Bekken strømmer. De bergbeek stroomt nog

59. Den andre jeger vi møter, han er med hund. De 2e jager die ons pad kruist, met zijn hond

60. Med pulk. Met een trekslee

61. Han har det også vanskelig…. Hij heeft ook zo zijn lastige momenten!

62. En fin ny mulighet, den turen! Neste gang med skifell. Een mooie nieuwe skiroute, maar dan wel met stijgvellen!

63. Neste gang til Svabu?,se den røde stjernen. De volgende keer naar Svabu?, zie de rode ster

64. Detalj. Ingezoomd

65. Diagram