1. Vi kjører på den første januar fra Venabygdsfjellet til Skogli-løype av Bjørkebollen Turforeningen ved Atna. We rijden op 1-1-2022 terug van Venabygdsfjellet naar Skogli-løype van Bjørkebollen Tur-vereniging bij de Atna

2. Løyper langs Atna. De løyper langs Atna

3. Til Gapahuken. Naar de schuilhut van de Atna Visvereniging

4. Delvis frosset Atna. Gedeeltelijk bevroren Atna

5.

6. Velkommen i Gapahuken. We worden in de schuilhut welkom geheten

7. Utsikt. Uitzicht

8. Vi skal videre. We gaan verder

9. Videre langs Atna. Verder langs de Atna

10. Kryss til Finnsjøen. De kruising naar Finnsjøen

11. Atna

12. Atna

13. Atna

14. Hun som bodde her døde av kreft. Noen prøver for å holde hestene her. De dame die hier woonde met haar paarden, overleed aan kanker. Een paar mensen proberen de paarden hier te houden. Haar schilderijen hangen in de Ysteriet / Kaasmakerij

15.

16. Om sommeren går hestene her. In de zomer lopen de paarden hier los

17. Vi skal videre. We gaan nog verder

18. Vakkre sau! Prachtige schapen

19.

20.

21. Den i bakgrunnen er helt fantastisk! Die op de achtergrond is helemaal een mooi portret.

22. Flokken. De kudde schapen

23. Og videre vi skal. En nog verder te ski

24. Bonden. De boer

25.

26. Her snur vi. Der kommer folk ut av skogen. De har feiret Nyttårsaften på hytta eller Finnbua. De kjører med bil (?!), som stodd der, tilbake til Skogli Camping. Løypene er ødelagt nå!!! Så skummelt og dum. We draaien hier om. Tot onze verbazing komen er jongelui uit het bos. Die hebben Oudjaar gevierd in een hut of in Finnbua. We vroegen ons al af, wat een auto hier deed. Ze stappen in en rijden vervolgens kilometers lange løyper aan gort. Aso’s!!!

28. Tilbake

28. Langs seteren. Langs de boerderij

29. En hest til. Nog een paard

30. Løype til høyre: ødelagt

31. Løype til venstre: ødelagt

32. En Fossekall nede i Atnaen. Een Waterspreeuw beneden in de Atna

33.

34. En andre Fossekall. Een tweede Waterspreeuw

35. Mens de singer, vet du på en gang: det er en Fossekall! Als een Waterspreeuw zingt, weet je meteen dat hij het is. Mooi geluid bij ruisend water

36. Flere Svanepar som spiser i Atnanen. Er is een aantal Zwanenparen bezig om de Atna leeg te eten

37. Svanesang fra disse to. We krijgen een zwanenzang van deze twee

38. Ha det! Tot ziens!

39. Bjørkebollen Turforeningen: Skogli tur. De løype van Bjørkebollen Vereniging bij Skogli

40. Tilbake ved Skogli Camping. Terug bij Skogli Camping

41. Sidensvanser! De spiser bær! Pestvogels! Dan staat er een boom met bessen!

42. Tre på toppen og venter til vi drar. Drie zitten op de top te wachten tot wij vertrekken

43.

44. Vi setter oss i bilen og da kommer Sidensvansen tilbake til bær de spiser. We gaan in de auto zitten en dan storten de Pestvogels zich weer op de bessen

45.

46. Sidensvanser / Pestvogels ved Skogli Camping

47.

48. Sidensvanser / Pestvogels ved Skogli Camping

49. Diagram tur

50. Tur langs Atnaen av 12,3 km. De skitocht langs de Atna van 12,3 km