Panelovn i snøen / Warmteplaten in de sneeuw

Det var mer enn 9 kuldegrader. Vi har to peisovner og en varmepumpe, men i kjøkkenet er det litt for kaldt og i stua også i det ytterste hjørnet av rommet. Så nå har vi to panelovn, som vi kan slå på via WiFi. Da er det varmt nok, da vi kommer tilbake fra hytta!

Het vroor voor Noorse begrippen niet eens zo hard, -9º. Maar in de keuken en in de verste hoek in onze kamer, was het eigenlijk niet zo behaaglijk. Terwijl wij een warmtepomp hebben en twee houtkachels. Nu hebben we twee extra warmteplaten. Het voordeel is, dat we deze op afstand kunnen bedienen (net als in de hut). Als we dan van de hut naar huis rijden, zijn twee plekken al mooi ”op warmte”. !