1. Det er 9 kuldergrader, men norske barn kleder seg godt og er ute. Het vriest 9 graden, maar dat houdt Noorse kinderen niet binnen. Dit zijn tieners, maar op de kleuterschool, waar ik langs kwam, sjeesten michelin-poppetjes op sleetjes de helling af

2. Ut på tur, aldri sur. Het rijmt in het Noors: Op pad wordt je nooit chagrijnig

3.

4. Snøkrystaller / sneeuwkristallen

5.

6. Snø på hodet. Een petje met sneeuw

7. Her var den orkan flere uker siden. Die orkaan van een paar weken geleden heeft hier flink zijn best gedaan!

8. Helt alene, ikke spor. Alleen op de wereld, geen spoor te bekennen

9. En gull 🙂 over benken. Een gele 🙂 bij het bankje

10. Dette huset ligger 50m rett nedenfor huset vårt. Dit huis ligt 50m onder ons huis

11. Huset vårt på Mariås. Ons huis op Mariås

12. Tusen takk, Olympus. Julelys brenner. Met dank aan Olympus kun je de kerstlampjes zien hangen

13. Diagram

14. Her var jeg på tur, 3,9 km. Hier was ik een frisse neus halen. Héééél fris!!! na 3,9 km