1. Fra søndag til mandag den 20. september sover vi ikke i VW-bussen, men ved Harcos mor. Van zondag op maandag de 20ste slapen we in ‘gewone bedden’ bij Harco’s moeder |
2. Her var Harco’s skole for å lære å spille biljard. Hier heeft Harco het biljarten onder de knie gekregen |
3. Barn som sykler til skolen, mandag kl. 8:15 i Nijmegen. Kinderen in Nijmegen te fiets naar school om 8:15 uur |
4. Butikken Albert Heijn med mange typer brødpålegg. Een gemiddelde Noor snapt niks van dit plaatje! |
5. Nederlandsk tradisjon: rosa-hvite ”mus” når ei jenta er født og blå-hvite ”mus” når en gutt er født. Det serveres på en kavring. Hoe leg je nu de traditie met beschuit met muisjes uit? Ik heb een roze en blauw pak meegenomen, waar ik ontvangers voor heb in Svelvik 🙂 |
6. Flat og vindmøller. Vlak groen grasland en windmolens te hooi en te gras. Zo Nederlands! |
7. Graffiti på jernbanen. Graffitti langs het spoor en elders. Na ruim twee jaar vallen de verschillen tussen NO en NL meer op |
8. Utrolig mye mais! We zijn verbaasd hoeveel mais er wordt geteeld! |
9. En ubevoktet overgang. Ook een verschil? |
10. Epleplukker i De Betuwe, på vei til Harco’s far som bor i Wadenoijen. Appelplukkers in De Betuwe, op weg naar Harco’s pa en zijn vrouw in Wadenoijen Blijkbaar kunnen niet-Nederlanders hier wel de grens over steken. In Noorwegen bleven de aardbeien grotendeels op het land liggen en de appels? Een cliffhanger!!!! |
Comments
Mandag morgen i Nijmegen / Maandagochtend in Nijmegen — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>