1. Det er utrolig tørr, ingen vann i bekken. Het is gortdroog in een groot deel van Noorwegen. De bosbeken staan droog rondom Svelvik

2. Etter Vassås skal vi til RK-hytta. Na Vassås lopen we verder naar de boshut van het Rode Kruis

3. Sopp. Paddo’s

4. Den eneste som har det bra er Rognetrær. De enige die het nog naar zijn zin heeft met deze droogte is de Lijsterbes

5. Sopp. Paddo’s

6. RK-hytta

7. 25 + grader. 25 graden

8. Lunsj

9.

10. Utsikten. Het uitzicht

11. Blå munn og blå fingre. Blauwe mond en blauwe vingers…

12.

13.

14. Det går bra. Het gaat goed in deze schoenen

15. Rød T og fornøyd. Tevreden bekkie en met de rode T op de kop

16. Til / naar Nordre Hellumsetervannet.

17. Vi var ikke hele tiden på en sti. Men midt i skogen. Jeg tok ingen bilder, men vi gikk mellom bregner opp til livet. De paden zijn amper belopen deze zomer. Vreemd. We waren het pad een paar keer kwijt en stonden tot ons middel in de Varens. Geen foto gemaakt helaas

18. N. Hellumsetervann

19. Ingen sti. Weinig pad

20. N. Hellumsetervann

21. Vi hørte ‘plask’ og ser på beverdammen. Er her en bever? We zien een beverdam en hoorden een plons. Er moet een Bever zitten!

22. Sopp. Paddo’s

23. Spesialområde. Beschermd gebied, opdat je er niet zomaar een hut neer zet 😉

24. Hvor er vi nå? Waar zitten we nu weer. Leve de GPS!

25. Bie eller Humle? De elsker Scabiosa. Of het nu een Bij of Jommel is, ze vinden Scabiosa aantrekkelijk

26. Også mye Sommerfugl. Ook veel Vlinders. Ik heb wat zaad gehamsterd

27. Til Skalland. Terug naar Skalland

28. Nå er vi på stien igjen. We hebben weer een pad gevonden

29. Sopp. Paddo

30. En som bor i Svelvik. Van een Svelviknaar

31. Søndag den 29. augustus. Zondag de 29ste ausgustus

32. Tur 29-08-2021