Eikveiens Venner
Eikveiens Venner er i gang igjen etter sommerferie. Vi er en frivillig ‘hagengjengen’ som steller i hagen av sykehjemmet. Beboerne og deres familier nyter av hagen og vi har det hyggelig med hverandre mens vi jobber. Vin-vin. Det eneste vi ikke gjør er å klippe plenen.
Det er kommunens oppgave. Vi håper at de kommer snart, men méd en gressoppsamler.
De vrijwilligers ‘Eikveiens Venner’ (vrienden van het verpleeghuis in Svelvik) zijn weer begonnen met tuinonderhoud na de zomervakantie. De directrice vertelde vandaag, dat de bewoners en hun familie blij zijn met onze inzet. Win-win dus. Wat wij echter niet doen, is het gras maaien rondom het verpleeghuis. Dat moet de Gemeente doen.
Nou, dat was dus schrikken vandaag!!! Het gras stond kniehoog. Erger nog: barstens vol onkruid. Het was zo’n mooie grasmat rondom! Nu kun je in Noorwegen niet boos worden, want dan is iedereen van de leg. Dus ik heb met een bak humor de Gemeente gevraagd om het gras te maaien, mét vangbak. Vorig jaar kostte het ons meerdere dagen om het oude gras met de hand op te rapen, dat al verkoekt was met nieuw gras dat pogingen deed om daar doorheen te groeien.
 1. Ikke ugress her. Onkruidvrij |
 2. Fontenen strømmer igjen. De fontein hebben we weer gemaakt |
 3. Ugress er fjernet og plantene er vannet. Onkruidvrij en bewaterd |
 4. Entreen. De ingang |
 5. Ikke ugress her. Hier ook geen onkruid te bespeuren |
 6. Vi ga så mye vann som mulig, som her. We hebben alles ongeveer verzopen in het water (het is gortdroog hier) |
 7. Og som der. En ook hier |
 8. Uten ugress og vått nok. Geen onkruid en nat genoeg |
 9. Også her. De Fuchsia’s zijn niet gegroeid, maar gelukkig ook niet dood gegaan in onze vakanties |
 10. Alt er ordentlig igjen, men gresset skulle fortsatt klippes, ved siden av lysthuset og grillen som Eikveiens Venner (helt frivillig) har bygget. Alles ziet er gelikt uit, maar het gras moet nog gemaaid worden door de Gemeente naast het buitenhuisje en de bbq, die Eikveiens Vrienden hebben gebouwd, helemaal vrijwillig 😉 |
 11. Også her er gress litt for langt. Hier is ”het gras ook iets te lang” (ik zeg het netjes, maar het is een aanfluiting richting bewoners. Die arme mensen hebben alleen de tuin als uitzicht!) |
 12. I fortiden bodde geiter i sykehjemmets hagen, men nå trenger vi kommunen som ‘spiser’ gress. Vroeger hadden ze geiten die het gras op aten, maar nu hebben we de Gemeente nodig die het gras op eet 😉 (Beetje humor kan geen kwaad, toch?) Hopelijk landt de boodschap |
Comments
Eikveiens Venner — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>