1. Skifer sti til boden er laget. Het leisteenpad naar de schuurtjes is gelegd

2. Den fjerde batchen av lister er lakket. De 4e partij afdeklijsten zijn gelakt

3. Soverommet av VW-bussen er luftet. De slaapkamer van de bus is gelucht

4. Bordet er lakket. De tafel is ook gelakt

5. Skapet i soverommet skal bygges opp. De slaapkamerkast wordt in elkaar gezet

6. Maren har en overraskelse for oss: hun laget en luksus lunsj. Maren verrast ons met een eigen gebakken luxe lunch

7. Tørkemøllen har nye klessnor. De droogmolen heeft nieuwe waslijnen

8. Erik har bygget opp skorsteinen. Erik heeft het gat in de schoorsteen gedicht

9. Harco er nesten ferdig med skapet. Det trenger håndtak ennå. Harco heeft de kast in elkaar zitten. Nu de greepjes nog…

10. Mat til utepeisen. Eten voor de buitenkachel.

11. Tjakka

12. Derfor har veikantene en rød glød. Daarom hebben de bermen een rode gloed

13. Hatsjie!