Huset og blomster / Huis en bloemen
 1. Alle vinduslemmer er i oppbevaring, til jeg har tid nok for å male disse hvit. Jeg har skrapt 3 veggene. De witte luiken staan in opslag, tot ik tijd heb om deze te schilderen. Er zijn nu 3 muren geschraapt |
 2. Etter skraping vaskes huset med husvask med høytrykk. Na het schrapen wordt het huis nog gewassen met speciale zeep en de hogedrukspuit |
 3. Grunnmuren skal males på nytt, men det haster ikke. De fundering moet opnieuw in’t grijs, maar dat heeft geen haast |
 4. Den skal jeg skrape i morgen, den 25. juni. Deze schraap ik morgen op de 25ste juni |
 5. Tid for å se blomster i ‘hagen’: Skogstjerne. Ik banjer door de tuin, ff geen kwast maar Skogstjerne |
 6. Skogstorkenebb |
 7. Vet ikke, har min blomsterboka i Svelvik. Het wilde bloemenboek staat in Svelvik… |
 8. Rød Jonsoksblom |
 9. Den sover allerede. Solnedgang er kl. 23:09, soloppgang kl. 03:33. Die slaapt al. De zonsondergang is om 23:09 en de zonsopgang om 03:33 |
 10. Han sover om dagen og skrykker nå om mat kl. 23:15. Hij slaapt overdag en schreeuwt nu uit volle borst om eten om 23:16 |
spannend jullie nieuwe vakantiehuis, we zijn zeer benieuwd hoe jullie dit weer gaan aanpakken.
Ik zag iets van “klusvakantie”, klinkt vastberaden!
liefs JW en S
Strakke planning 😉 De buitenkant is 1 x geschilderd. Moet nog 1 x voor de winter. De kozijnen zijn binnen klaar, buiten nog 2 x met halfglans buitenverf. We zijn begonnen met de vloer leggen. Kamer, gang, keuken, 3 slaapkamers. En dan die 3 slaapkamers voorzien van houten wanden. In ieder slaapkamer een zeer kleurrijke wand met een chaos aan kleuren. Eens kijken, wat jullie er t.z.t van vinden! Dan nog nieuwe houten wanden in de rest van het huis. We piekeren nog over de kleur. We weten wel, dat het extra brede planken worden, maar…. eerst de vloer maar leggen. Die bepaalt de rest van het verfpalet!