Nabo i hagen: Ekorn-nest, Kjøttmeis-nest og Svart Hvit Fluesnapper-nest. Fluesnapperen er svart aggressivt! Han jager alle andre veg: Flaggspett, Duer, Meis, Eplefink, osv. Siden vi har vært ved nabo, vet vi, at om kvelden Flaggermus skummer i hagen. Torpedos! Og at Rådyr har en sti bak huset. Det viste vi ikke.

Inmiddels nestelten een Eekhoorn, een Koolmees en een Bonte Vliegenvanger in de achtertuin. Die Vliegenvanger is een partij agressief! Er komt geen vogel in de buurt van zijn nestkastje. De Specht, Duiven, Mezen en Appelvink? Die zijn bvang voor dat kleine mormel.
Sinds we bij de buren zijn geweest, weten we dat er Vleermuizen door de tuin jagen. Jemig, nooit gezien! Als scheermesjes! En Reeën hebben een doorgangspaadje achter ons huis. Ze steken bij der begraafplaats op Ebbestad over. Daar is het dus linke soep in schemertijd. Nooit geweten!

1. De spiser her hver dag. Die lunchen hier dagelijks	2. Han våker over familien sin, hele dagen, time etter time sitter han her. Hij waakt over zijn familie, urenlang zit hij er
3. Eller her til høyre, ved siden av Ekornhuset. Of hier, rechts van het Eekhoornhuis	4. Kanskje vi har litt hodepine etter lørdagskveld, men det går helt fint her. Misschien hebben we een spijker na zaterdagavond, maar dat zit onze productie niet in de weg