1. Mandag 23. november tok jeg en sti opp til Ebbestadkollen. Maandag de 23ste november loop ik naar Ebbestadkollen

2. Jeg hører ”piep, piep, piep”, men fra hvilken hull kommer det? Ik hoor duidelijk ”piep, piep, piep”, maar zie niks voorbij of naar binnen schieten

3. Ødeleggelser-skog. Ravage-bos

4. Her er ikke en sti, så hvor skal jeg? Ik ben van het pad af, maar nu?

5. Til venstre er også litt av en kaos. Oké, det klarer jeg! Links is het ook al een zooitje. Dat krijg je als je dwars door een bos struint

6. Vi har hatt nok vind i det siste! In de laatste storm is er wat gesneuveld

7. Over Ebbestadkollen, ut av skogen, i solen! Ik ben zonder pad over Ebbestadkollen gekomen, het bos uit, de zon in

8. Litt vinterlys på Krokåsen. Een paars blauwe wintergloed op Krokåsen

9. Lilla blå himmel på Drammensfjorden. Een paarsblauwe lucht boven het Drammensfjord

10. Fjellbekkrenna ved siden av Markveien. Het watergebied van Ebbestadvannet naar Svelvik naast Markveien op Ebbestad

11. Du ser og hører vannet bare når du er til fots. Je hoort en ziet deze beek alleen als je wandelt

12. Ebbestad villa

13. På vent til våren? Het kinderfietsje staat nog steeds op de hoek van de straat en hier is iemand gestopt met de heg knippen. Die ligt er nog wel in de lente!