Jeg er ikke ferdig med bloggen om turer på Rondane i uka 39 ennå, men nå skal jeg først lage en blogg om været fra i går og i dag.
Ik ben nog niet eens klaar met mijn blogs over de wandelingen op de Rondane in week 39, als het Noorse weer vraagt om een blog-intermezzo. Kijk en huiver!
1. En sterk storm herjet over Nord Norge tirsdag og onsdag. Store skader, en bobil blåste av veien i grøfta, brua er stengt pga. mye vind osv. Høsten er i full gang! Dit is het weerkaartje van de NRK dat de zware storm weergeeft die dinsdagen woensdag over vooral Noord Noorwegen trok. Je ziet het deel boven Stad aan de westkust. |
2. Onsdag 23. september kjører vi fra Solhaug hjem. Neste dager kommer bare uvær over Norge og Harco har hyttekontor. Hvis jeg er innestengt, kan han ikke jobbe ordentlig. Bare når jeg bevege meg som en mus kanskje? Woensdag de 23ste september rijden wij van Solhaug naar huis. Het wordt slecht weer de komende dagen. Als Harco hutkantoor heeft is dat niet zo handig, want ik kan mij niet bewegen als een sluipende muis. Dus… de kameel is gezadeld. Dreigende luchten onderweg, maar slechts een kleine bui! |
3. I dag, 24. september, har min e-postboks den først ‘Snow Alert’ fra Sjusjøen. Lørdag og søndag skal de ha 12 cm nysnø! Vandaag plofte het eerste sneeuwbericht uit Sjusjøen in mijn mailbox. Ik ben nog steeds geabonneerd om deze sneeuwberichten uit Sjusjøen |
4. Marco sender dette bildet fra Laurgårdseter 24. september. Snø! Seteren ligger på den andre siden av Rondane enn Solhaug. Marco stuurt deze foto op de 24ste, genomen op Laurgårdseter, aan de andere kant van de Rondane dan Solhaug |
5. Men Mari-Anne gjør det samme! Også snø på Solhaug 23. september! Den forsvinner snart, men snø er snø! Mari-Anne stuurt op hetzelfde moment een sneeuwfoto van Solhaug. Die sneeuw verdwijnt snel, maar… sneeuw is sneeuw! Ik ga de sneeuwschoenen maar eens poetsen 😉 |
6. På 1. mai hadde de på Sognefjellet fortsatt mye snø for å brøyte! Etter fem måneder kommer der allerede nysnø! Oi, oi! Kilde: NRK. Dan te bedenken dat deze foto door de NRK is genomen op 1 mei jl. Toen moesten ze de bergovergang nog toegankelijk maken voor het verkeer. Dat is nog maar vijf maanden geleden. Arme stumpers als de winter al zo vroeg de wollen dekens boven uit klopt |
Comments
Høst eller vinter? Herfst of winter? — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>