Fredag 18. september siste jobb hjemme: frø i hagen. Vrijdag de 18e september zaai ik nog bloemenzaad in de tuin, voordat wij de kameel zadelen richting Solhaug

Kål i Lier. Kolen in Lier

Høst langs veien. Herfst lands de route

Tyrifjorden

I kø Nord opp. We zaten toch zomaar in een file richting Hønefoss! Het was vrijdagavond bere druk op de weg

Gul / Geel

Høsten er i. De oogst ligt in de schuur. Wij kijken naar goudgele stoppels

Ding-dong: kveldsmat! Dat avondeten van ons werd een burger. Maar goed dat mijn blog geen geluid geeft, want ik brom wat af rond zo’n vette hap!

Til Jevnaker / Richting Jevnaker

Jevnaker kirka

Bonder og bonder og bonder. In deze regio geen gebrek aan boeren!

Avlinger er inne. Al het eetbaars ligt vast in die rode schuur!

Brøyte åker. Ook omgeploegde akkers voor de volgende ronde. Vast wintertarwe

Solnedgang på veien til Lillehammer. Geen straf om van Mariås naar Solhaug te tuffen

Siste dagslyset. Het laatste licht. Ik tuf in het donker over Venabygdsfjellet. Gelukkig staan de reflecterende stokken er al in afwachting van de eerste sneeuwsval!