Mens Marco kjører med to sykler på biltaket på norgesferie, reparer Harco en liten bil til den lille jenta jeg er frivillig til. Så frivillig-Harco har kjøpt ny slange, pedaler, sykkelklokka og et lite lys på ventilen. Kjempe gøy!

Terwijl Marco met twee fietsen op zijn autodak Noorwegen-vakantie houdt, sleutelt Harco aan de fiets van het kleine meisje waar ik aan verbonden ben als vrijwilliger. Nieuwe pedalen, binnenband, fietsbel, vet op de ketting en …. glimlachend komt Harco-vrijwilliger thuis met een lampje dat op het ventiel past en gaat branden tijdens het fietsen. De jongedame is er blij mee!