1. Harco kan ikke på taket 3. september for å male, fordi det skulle komme regn kl. 18. Nå hjelper han meg! Han skal trille stein til grøfta. Stakkars han! Harco kan vandaag het dak niet op om te schilderen, want het gaat regenen rond 18 uur. Hij helpt mij nu in de tuin en kruiwagent de stenen naar de greppel. Volgens mij was hij beter af geweest op het dak 😉 |
2. Den svarte plastrullen skal i grøfta mot steinmur som er nylig malt. Vi skal kutte plasten til sist. Het zwarte plastic moet tegen de vers geschilderde betonnen buitenmuur komen. Als alles is gestort, knippen we het nog op de goede hoogte. |
3. Mellom grøfta og ‘gress’ skal en plenkant. Før vi har funnet ut, hva det heter i norsk! Plenkanten er solgt i Mjøndalen. Da må jeg kjører hele veien igjen! Tussen het ‘gazon’ (hahaha) en de greppel moet een groene plastic rand komen. Niet te koop in Svelvik. Moet ik wéér helemaal naar Mjøndalen! |
4. Men… derfor unner jeg meg selv nye planter! To gule klatreroser til terrassen-gjerdet, seks Allium Schoenoprasum under Harco’s hjemmekontorvinduet, 6 planter ved siden av grofta og endelig, endelig… har jeg funnet Geranium Rosestorkenebb! Bare kjøpte to, sååååå dum! Omdat ik dat pokkeneind weer moest rijden, heb ik mij zelf getrakteerd op nieuwe planten. Twee gele klimrozen voor het nieuwe, witte hekwerk onder het terras, 6 Allium voor onder Harco’s thuiskantoorramen, 6 plantjes voor naast de nieuwe greppel en ik heb zowaar Geranium Rosestorkenebb in levende lijve gevonden! 5 zakjes zaad gestrooid waar onkuird uit kwam i.p.v. die Geranium. Ik heb er maar 2 gekocht. Oliedommmmmmm! |
5. Og jeg har en cliffhanger: gress skal ut med ugress og erstattes med….? Jeg skal jobbe med dette prosjekt i september, så cliffhanger kommer før oktober 😉
|
5. Ik heb ook nog een cliffhanger: het gras inclusief onkruid en ander gespuis gaat er uit en wordt vervangen door….? Nou, dat is het september-project, dus de cliffhanger komt vóór oktober 😉 |
Comments
Trille stein / Stenen kruien — No Comments
HTML tags allowed in your comment: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>